布雷顿角岛
笑面人布雷顿角岛出现在围绕英格兰崛起的海事与帝国战略考量中——在预期法国作出让步之际,路易十四会乐于看到英格兰容许法国继续在那里捕捞鳕鱼。文中并未通过当地场景呈现这座岛屿,而是着重表现获取其渔场所牵涉的战略利害。
海事与帝国背景
这座岛屿是在审视英格兰不断扩张的实力时被提及的。叙述称,英格兰正乘胜压制法国,并预期路易十四可能放弃在其他地方的主张或影响力,包括阿卡迪亚、圣克里斯托弗岛和纽芬兰。在这一背景下,法国继续在布雷顿角岛捕捞鳕鱼,似乎是法国国王希望从英格兰那里争取到的事情。
渔业与政治筹码
这段文字将布雷顿角岛与鳕鱼捕捞联系起来,而非与叙述中的占领、战役或殖民定居相联系。它的重要性在于,文中所说法国退让,与路易十四乐于获得的有限让步形成对照——获准捕鱼。措辞表明这只是希望达成的安排,并不能证明英格兰确实给予了许可。
叙事意义
布雷顿角岛是英格兰国际影响力日渐扩大的诸多例证之一。它的短暂出现为叙述增添了具体的海事层面——帝国力量不仅以军事胜利和领土扩张来衡量,也体现为决定对手能否继续捕鱼的能力。小说没有进一步描述这座岛屿或当地发生的事件。