苏格兰以两种截然不同的身份出现——一个最近被英格兰并入的国家，以及一个民族身份依然鲜明、足以由一名拳击手体现的民族。这种并置将政治上的合并与持续存在的民族竞争放在了一起。

政治地位与历史背景

在关于1705年英格兰势力的叙述中，苏格兰被描述为最近遭到并入。这个说法出现在对英格兰军事力量与帝国实力的罗列之中——英格兰在海外驻军，扩充舰队，并在欧洲及海外扩大优势。苏格兰被并入，是这个国家不断扩大势力范围这一整体图景中的一个组成部分。

拳赛中的民族身份

后来一章以苏格兰、爱尔兰和英格兰为题，将民族差异化为一场公开较量。苏格兰拳击手赫尔姆斯盖尔迎战爱尔兰人菲勒姆-盖-马多恩，两人被塑造成各自国家的骄傲代表。预期中的比赛被描述为爱尔兰与苏格兰相互较量；赌注超过四万几尼，尚不包括拳击手各自下的赌注。

赫尔姆斯盖尔被描述为年仅十九岁左右，却已在此前的比赛中受过伤——他的额头缝过针，下颌骨也曾骨折，而且在赌注中更被看好。这场较量并非通过风景或政治制度，而是通过一名身体承受着拳击运动代价的年轻拳击手，让苏格兰显现出来。因此，这一章对民族身份的描绘，也与拳赛的暴力以及观众兴奋所依赖的场面相互映照。

这两处提及形成了鲜明的对照。在政治上，苏格兰被纳入英格兰不断扩张的势力之中；而在拳赛中，它仍被称作一个有着对手和冠军的独立民族。从被并入到民族身份的呈现，这一转变表明，叙事将政治联合与民族身份视为彼此相关却并不相同的事物——苏格兰可以被吸纳进英格兰的权力叙述，同时仍能在大众娱乐中被辨认为苏格兰。