比斯开湾

笑面人

比斯开湾被描绘成一片船长熟悉且了如指掌的海域——那里虽常有风浪,但其水深和不断变化的海床他都十分熟悉。这份自信与他不熟悉船只实际航行所经海域的事实形成鲜明对照。

船长熟悉的海域

船长称这片海湾是个不大的海盆,虽然有时风浪汹涌,但他熟悉那里的水深和海底情况。他的叙述从圣西普里亚诺对岸的泥底,延伸到西扎尔克附近的贝壳、佩尼亚斯角外的沙地,以及米米藏的邦科附近的小卵石。他声称甚至知道每一颗卵石的颜色。这番罗列表明,航海本领源于积累起来的地方性知识,而非泛泛的自信。

熟悉与风险

船长的保证有其前提——等他们抵达比斯开湾后,他便能确保他们安全,因为他熟悉那里的海域。然而,当被问及他通常航行的海域时,他解释说,自己往返于丰塔拉比亚与黑港或阿基尔群岛之间,有时也会前往威尔士海岸的布赖赫-伊-普尔,同时始终绕开锡利群岛。他承认,自己并不熟悉他们此刻正在穿越的这片海域。因此,他在一个海区的专业知识无法保障船只在另一个海区的安全。

叙事意义

比斯开湾体现了船长能力的局限。他对那里的详尽了解带来安全的承诺,但只有在他们驶出眼前这片陌生海域之后才能兑现。医生一心望着东北方,出神地注视着一片令人不安的蓝云,已经不再听船长的安慰;这一幕将实际经验带来的信心,与船长对比斯开湾的熟悉也无法消除的危险并置。