洛桑
笑面人在小说中,洛桑的重要性不在于它是叙事场景的发生地,而在于它提供了文献证据。在那里取得的记录帮助确立了格温普兰的家族历史,并支持恢复他继承而来的身份与地位。
档案作用
在对格温普兰身世进行正式调查期间,调查人员在瑞士查找了相关信息。他们从沃韦和洛桑的地方档案馆取得证明文件,内容涉及流亡者林奈乌斯·克兰查理在流亡期间的婚姻、孩子的出生以及孩子父母的死亡。为满足调查要求,他们还制作了经认证的副本。
记录与核验
洛桑的记录提供了文献证据链中的若干环节——它们将家族记录中记载的孩子与现存声明中所述的合法继承人联系起来。该声明写于钩帆船马图蒂娜号上,并被保存在一只密封瓶中,随后投入海中。这些文件并非孤立存在;其证据效力取决于相互比对、认证和官方处理。
对格温普兰的影响
这些证明文件帮助确认了必要事实,使格温普兰得以被确认为流亡者林奈乌斯·克兰查理的儿子和继承人。记录经过核查与认证后,参与了恢复其爵位和继承权的程序。因此,洛桑是通过档案馆默默进行的工作进入情节的——留存在陆地上的证据,补全了漂洋过海的证明。