Jaehaerys I Targaryen与布拉佛斯海王
血与火:坦格利安王朝史(卷一)杰赫里斯·坦格利安与布拉佛斯海王通过巴斯修士间接会面,进行了一场谈判;谈判在龙焰的威胁与布拉佛斯暗中报复的能力之间寻求平衡。争端的直接起因是三枚龙蛋,而海王不承认这些龙蛋归王室所有。尽管龙蛋没有被追回,这次交涉仍促成了一项更大的交易——铁金库免除了铁王座贷款剩余的本金,使王室债务减半。从这段事件呈现出的关系来看,双方既非单纯敌对,也并不互相信任,而是在彼此都承认对方实力的较量中,寻找自己能够接受的条件。
争端与国王的使命
征服后57年,杰赫里斯派遣新任御前首相巴斯修士前往布拉佛斯,与海王和铁金库磋商。这项使命摆出了一个鲜明的选择——战争或和平。杰赫里斯欣赏布拉佛斯,却没有亲自前往——巴斯解释说,国王明白这座自由城邦与瓦雷利亚及其龙王之间有着深刻的历史仇恨。在谈判开始之前,这段历史就已使王室出访——尤其是涉及龙的出访——充满政治意味。
巴斯与吉尔斯·莫里根爵士及六名卫兵同行,但只有御前首相参与了谈判。他将事情说成三枚龙蛋的归属问题,并明确表示,杰赫里斯能够集结一支布拉佛斯无力匹敌的军队。如果无法友好解决,国王或许会亲自骑着沃米索尔前来,进行巴斯所说的激烈磋商。这番警告刻意说得含蓄,但暗示将以龙为手段,足以让人清楚地意识到危险有多大。
威胁与证据的较量
海王没有承认持有龙蛋。他辩称,即便龙蛋在他手中,也可能是他买来的;而布拉佛斯是一座法治之城,王室必须证明龙蛋遭窃,也必须证明自己对龙蛋拥有合法所有权。巴斯回应说,杰赫里斯可以用龙来证明自己的主张。双方的交锋揭示了各自惯用论据的局限——国王的力量足以让拒绝的后果变得骇人,却无法单凭武力确立海王所要求的法律意义上的所有权。
海王以另一种脆弱之处回应龙的威胁。他说,布拉佛斯无法焚毁维斯特洛,也无法凭雇佣剑士击败维斯特洛的骑士,而木制舰队本身也可能遭到焚毁。然而,海王声称,城中有个行会能够杀死少数经过精心挑选的人。他提到吉尔斯爵士可能成为受害者,随后澄清自己只是在假设,并未下令杀害这名骑士。他说自己不希望更多人丧命,并邀请巴斯进行交易。这番交锋使双方都面临危险,却并未令威胁变得对等——杰赫里斯能够摧毁一座城市,而海王则声称能够对特定个人实施暴力。
从龙蛋转向黄金
巴斯仍留在谈判桌前,询问海王愿意提出什么条件。海王再次否认自己拥有龙蛋,并回到证据问题上。他也重新界定了龙蛋的价值——他暗示,在孵化之前,龙蛋不过是石头;若它们已成为龙,国王的关切便可以理解。他没有提出归还龙蛋,而是提议支付黄金。谈判于是从有争议的物件本身转向补偿,使王室得到满足,同时不必要求海王承认持有龙蛋或交出它们。
巴斯回到君临时,一枚龙蛋也没有带回;批评者利用这一事实,称他受骗且蒙羞。但这次谈判带来的财务成果十分可观。应海王之请,铁金库免除了铁王座贷款剩余的全部本金。因此,王室债务减半。争端并未通过证据或追回龙蛋得到解决,而是被转化为一项交易,其价值可以从王室账目中清楚衡量。
后果与双方关系的性质
这项和解的影响不止于这场会面。巴斯回来后,雷戈·达兹审查了王室的债务与收入,并得出结论——此前用于偿还布拉佛斯债务的资金,可以转而用于改善君临。杰赫里斯已经拓宽并取直了城中街道,也铺设了部分泥泞道路,但仍有更多工程待办。国王计划修建排水沟和下水道,将污物沿街道下方排入河中。因此,海王的提议帮助将一场围绕三枚龙蛋的争端转化为一项国内工程的资源,不过这项协议的全部影响要经过多年乃至数十年才会显现。
杰赫里斯并未将这项交易视为龙蛋已不再重要的证明。他警告说,如果听闻龙蛋已经孵化,海王的宫殿将是第一个被焚毁的地方。这番警告维护了王室的主张,即便财务和解已经达成,龙焰的威胁仍然存在。与此同时,国王接受了巴斯空手而归的结果。于是,双方的交锋并非以一方彻底获胜告终,而是各自守住了立场——海王避免承认自己持有龙蛋,杰赫里斯则获得了大幅债务减免,并保留了在龙蛋化为龙后诉诸武力的威胁。这种克制与施压并存的状态,界定了双方的关系;外交之所以成功,正是因为谁也没有误以为谈判意味着危险不复存在。