伊莱·怀姆斯

伊莱·怀姆斯是一名四十四岁的英格尔伍德房屋油漆工。他在怀姆斯对峙案发生地马里布溪州立公园经历一场因酒醉而起、带有自杀倾向的对峙后被捕，这件事意外地又有了第二重意义。随之而来的刑事案件使他与杰里·文森特产生联系；后来，对其被捕经过的叙述帮助米奇·哈勒质疑沃尔特·埃利奥特案中的枪击残留物证据，指出残留物可能经由共用的巡逻车座椅转移。

身份与背景

怀姆斯是通过一桩案件进入故事的——这桩案件从文森特的律师业务移交文件和日程表中遗失了。洛娜·泰勒告诉哈勒，法院日程表上出现了一场听证会，却没有附带相应的案件卷宗；当事人是怀姆斯。眼前的疑问属于程序层面——这桩案件为何会突然出现——但不久之后，它便揭示了文森特代理的案件与埃利奥特谋杀案起诉之间更为重大的关联。

逮捕报告称怀姆斯当时喝醉了、怒气冲冲，而且有自杀倾向。当天早些时候，他的妻子把他赶出了家门，并告诉他自己爱上了另一个男人。他开车朝海边驶去，继续北上前往马里布，再翻越山脉朝卡拉巴萨斯方向行驶；他起初开过了公园，随后在101号州际公路附近买了一箱啤酒，再掉头返回。他的行程最终没有以休息告终，而是来到一座漆黑且已经关闭的公园；在那里，他的恐惧与痛苦演变成一场与赶到现场的副警长之间的持枪对峙。

对峙与逮捕

在林间空地上，托德·斯托尔沃思副警长的车灯照出怀姆斯的皮卡、堆在车尾栏板上的啤酒罐，以及一只露出步枪枪管的枪袋。斯托尔沃思保持距离，并通过无线电请求支援。一声枪响打碎了巡逻车的探照灯；斯托尔沃思关掉剩余灯光，躲进灌木丛，并呼叫后援和特警队。怀姆斯仍藏身于林地之中，对峙持续了三个小时。他多次开枪，但没有副警长中弹，也没有其他车辆受损。

怀姆斯后来告诉谈判人员，黑暗中的声响让他感到害怕，他以为自己是在朝着能看见红眼睛的狂犬郊狼射击。他说自己朝探照灯开枪，是因为担心灯光会把他的位置暴露给那些动物；他还回忆说，自己在第一次伊拉克战争期间曾取得神射手资格，以此解释那次远距离射击。这些说法来自他与谈判人员的对话，并非对他在黑暗中所见所感的独立记录。

这场对峙以精疲力竭而非投降告终。直到啤酒喝完，怀姆斯才肯出来投降。他捏扁最后一个空罐后，提出用一支步枪换六罐啤酒，接着表示自己很抱歉，也准备好让一切结束，并宣称打算自杀。谈判人员继续与他交谈时，一支由两人组成的特警小队穿过崎岖地形，朝他藏身的桉树林推进。谈判人员从电话里听见了鼾声——怀姆斯已经昏睡过去。特警队在执法人员未开一枪的情况下将他抓获；斯托尔沃思因最初接到出警电话且遭到怀姆斯射击而获得了逮捕功劳。

关于怀姆斯被押送的记载侧重点各不相同。较早的案件叙述称，他被送往马里布分局并收押。在埃利奥特庭审作证时，斯托尔沃思则称，自己把怀姆斯直接送到了市中心的县拘留所，以便将他安置在精神科监区。斯托尔沃思说，怀姆斯在巡逻车里双手被铐在身后，面临企图杀害斯托尔沃思和非法开枪的指控。哈勒后来概括这场枪击的规模，称总计至少开了九十四枪，其中包括朝斯托尔沃思的巡逻车射击的枪弹以及其他枪弹。

文森特的代理与案件走向未明

怀姆斯被捕后的第二天早晨出庭提审时，法院认定他无力承担律师费用，并为他指派了一名公设辩护律师。他被关押在洛杉矶中央男子监狱期间，案件进展缓慢。之后，文森特出面提出无偿为他辩护，首先申请对他的受审能力进行评估。怀姆斯被送往卡马里洛州立医院接受为期九十天的评估；为他检查和访谈的医生认定他具备受审能力，可以准备接受审判。

原定在弗里德曼法官面前举行的听证会预计将确定审判日期，并让案件重新按照时间表推进。哈勒刚以文森特继任者的身份开始处理这份卷宗，便认为这场听证会只是走个程序——根据文件，他认为不会开庭审判，实际工作将是协商认罪协议。哈勒问乔安娜·乔尔杰蒂文森特为何接下怀姆斯的案子，她无法作答。文森特作出这一决定的原因始终没有答案，尽管此案后来为何重要已逐渐明朗。

巡逻车与埃利奥特的辩护

怀姆斯被捕一事成为辩方质疑沃尔特·埃利奥特案枪击残留物检测呈阳性结果的一部分依据。调查人员取得了搜查令，对埃利奥特的双手和衣物进行检测；实验室发现他的手部和袖子上残留物含量偏高。这个结果对他不利，因为它似乎将埃利奥特与近期枪击联系起来。然而，哈勒审阅记录时注意到了最先赶到埃利奥特案发现场的副警长所使用的制服编号。其中一个编号也出现在怀姆斯的逮捕档案里——4-alpha-1，即斯托尔沃思所在单位的编号。

两案之间的关联具体而明确。曾在公园对峙期间多次开枪的怀姆斯，是被4-alpha巡逻车押送的；不到十小时后，埃利奥特也被安置在同一辆车里，双手被铐在身后。哈勒利用怀姆斯被捕及押送的经过，为埃利奥特身上检测到的残留物提出另一种解释。重点并非枪击残留物检测呈阳性的结果有误——辩方专家沙米拉姆·阿尔斯拉尼安也同意，检测发现了与枪击残留物有关的元素含量偏高。她的意见是，这些物质极有可能是意外转移到埃利奥特身上的，而不是有人故意栽赃。

辩方根据胡里奥·穆尼斯录制的视频制作了一场演示，并由阿尔斯拉尼安进行说明；演示沿着假设的转移路径，从怀姆斯被捕一直追踪到埃利奥特坐上同一辆车。阿尔斯拉尼安解释说，残留物可能先从汽车座椅转移到埃利奥特的双手和手臂上，之后又随着日常动作从他的手和手臂转移到夹克前襟。她将此称为复合转移——先是在巡逻车内接触残留物，随后再转移到夹克上。她认为，夹克里面的衬衫检测结果干净，并不能排除这种解释，因为枪击发生时夹克可能是拉上拉链的。

叙事意义

怀姆斯的作用有限，却在结构上十分重要——他并未卷入埃利奥特谋杀案，但他另一桩逮捕案的记录为哈勒提供了一条路径，使他得以指出控方法证案件中的薄弱环节。对怀姆斯而言，枪击次数之多让这次逮捕变得格外重大；而同一情形恰恰又成为转移理论的依据。共用一辆巡逻车将原本互不相关的两桩案件连成一条证据链，而埋在逮捕文书中的一个细节，最终成为可能改变陪审团对埃利奥特检测结果理解的辩护论点。