Goldmund试图逃离地牢
《纳尔齐斯与歌尔德蒙》《戈德蒙试图逃离地牢》讲述了这场危机——伯爵以盗窃罪判处戈德蒙死刑后,他等待行刑,却不愿接受死亡,并设法逃跑。他趁夜挣脱束缚,准备在神父到来时伺机行动;但纳西瑟斯通过政治斡旋改变了结果——戈德蒙获赦,并被带离这座城市。这一事件将一名待决囚犯为求生而作的挣扎,转变为他与旧友重逢的契机。
起因与囚禁
伯爵在城堡里发现戈德蒙,并不接受他自称是寻求怜悯的流浪者。伯爵询问戈德蒙是否冒犯了那位贵妇,随后认定仅凭盗窃罪名便足以判他死刑。戈德蒙被捆绑起来,送进地牢,预定翌晨行刑。这项指控掩盖了戈德蒙后来向纳西瑟斯解释的情形——他原本是去会见伯爵的情妇,但当时的场面让他看起来像是在行窃。
守卫押着戈德蒙穿过城堡时,他眼中只有近在身旁的火把,死亡的前景则如同深渊。两名来访的神父得知他未经告解便被判处死刑。其中一人坚持,即使是盗贼也仍有权接受告解与圣事,并要求守卫保证,在他为戈德蒙举行相关仪式之前,不得将戈德蒙带走。神职人员的干预提供了短暂的程序保障,但戈德蒙尚不清楚这是否能改变判决。
逃跑计划
在地窖里,戈德蒙眼下所求的不是精神上的慰藉,而是继续活下去。他不再确信上帝、审判和来世的存在,只想保住自己熟悉的、脆弱而短暂的生命。因此,他把约定前来的神父视为可能的逃脱途径——他先试着赢得对方的帮助,说服对方替自己求情,或争取缓刑。如果这些办法都不奏效,他便决意用凳子杀死神父,穿上神父的长袍逃走。他也设想去玛丽那里避难。
黎明前,戈德蒙开始实施计划。尽管被绑的手腕疼痛难忍,他仍用牙齿松动绳索,随后摸索地窖的墙壁,找到先前绊倒时经过的石阶。他把绳子在石头边缘来回磨蹭,直到绳索断开。门下透进灰白晨光时,他的双手已获自由,只是肿胀僵硬。他蹲在桌旁,双手夹在膝间,以此掩饰绳索已断,准备假装自己仍被绑着。
随着他预料到可能遇到的抵抗,准备也变得愈发暴力。如果神父不肯帮忙,且与他独处,戈德蒙便打算用凳子将其杀死,换上神父的长袍,逃出城堡。必要时,他也准备袭击守卫。他指望自己已适应地窖的黑暗,能比从外面进来的人看得更清楚。同时,他希望阿格妮丝或许会出手相助,也可能得到她的侍女贝尔塔或一名可信任的马夫帮忙。这只是一连串备用方案,并非已经成功的逃脱——戈德蒙等待神父到来,注视门下透进的光线,决心赶在体力和意志消退之前行动。
获赦与后续
此时,纳西瑟斯打断了逃跑计划。他如今已是院长,前来告知戈德蒙已获赦免,并带他离开。戈德蒙起初仍故作冷淡随意,指出自己依然是流浪者,而且已被判处绞刑。纳西瑟斯看穿了这副姿态背后的骄傲,回答说赦免已经争取到手。他们长时间握手,随后开始轻松交谈,并准备一同返回玛利亚布隆。
纳西瑟斯的营救与政治交涉有关,并非单纯出于个人的宽恕之举。他解释说,自己受命担任代表,去与深受皇帝宠信的伯爵谈判皇帝与修会之间的事务;谈判收效甚微。戈德蒙并不知道,纳西瑟斯是通过向伯爵让步才保住了他的性命。戈德蒙承认,自己与伯爵情妇的会面解释了他为何出现在城堡里,纳西瑟斯则说伯爵愿意谈条件。由此,盗窃罪判决及其撤销表明,戈德蒙能否活下来,既取决于他接受宗教照护的权利,也取决于政治交易。
意义
这一事件让行刑的威胁变得切实可感,也展现了戈德蒙不肯放弃求生意志的态度。面对致命危险,他最初采取的是实际而灵活的应对——松开绳索,摸清地窖情形,并权衡可以说服或制服谁。然而,他最终并未通过准备好的暴力手段逃脱。纳西瑟斯带着赦免到来,两人重续友情,令情节从孤身逃亡转向归返与相伴。戈德蒙的求生挣扎,最终通过一段始于玛利亚布隆的关系得到化解;如今,这段关系也在修道院之外的世界里发挥了作用。

