约根森

凯恩舰哗变

约根森是虚构的凯恩号上的一名海军少尉,是个戏份不多的角色;他零星的出场将舰上的日常社交生活与战时危险以及菲利普·弗朗西斯·奎格的规章联系起来。他目睹了罗伊-纳穆尔发生重大爆炸后的情形,成为一项针对军官的限水规定所围绕的人物,还帮助同舰同袍结识一位能够提供草莓的军官。作者的说明明确指出,凯恩号上的所有人物和事件都是虚构的,因此约根森并非现实水兵的写照。

身份与舰上位置

约根森出现在凯恩号的军官群体中,但小说除了交代他的军衔,以及他曾与同为海军少尉的鲍比·平克尼有过交情之外,几乎没有提供其他传记信息。他短暂出场的场景涉及舰上生活的几个方面——与军官们一同应对战况消息、出现在军官室淋浴间外的通道里,以及参加军官室聚会。这些出场并未展现他更长远的职业经历或持续发展的个人历史;它们呈现的,是一名军官如何往返于舰艇的军事日常与非正式社群之间。

这个社群受到诸多限制。船员在拥挤的舰艇上生活和工作,长时间航行期间,值更与通信工作仍在持续。奎格的纪律又增添了一层管束——命令会张贴出来并得到执行,尽管船员是否遵守,往往取决于舰长是否就在附近。约根森淋浴一事让这套制度落实到个人身上。叙述并未将他的行为描述为有组织地挑战奎格,却让此事成为舰长向全体军官追加惩罚的由头。

罗伊-纳穆尔战役的目击者

在夸贾林战役期间,一支规模庞大的美国舰队横渡太平洋,驶向目标。小说展现约根森近距离参与这场行动的方式,是让他身处凯恩号上,而非赋予他岸上的指挥职责。一场格外猛烈的爆炸震动舰艇时,他与威利·基思、汤姆·基弗一道跑到右舷舷窗旁张望。他们看到一团巨大的黑云升起,笼罩在罗伊-纳穆尔上空,底部火焰翻腾。

基弗判断,爆炸很可能来自主弹药库。约根森则希望爆炸炸死了日本守军。基弗反驳说,幸存部队躲在深处的阵地中,而美国人员很可能也被卷入爆炸。两人的对话将约根森的直觉反应与基弗更审慎的判断并置——人们可以把爆炸想象成对敌人的打击,但爆炸的后果也无法与美军所面临的危险分开。小说没有描写约根森参与岸上的战斗;他的角色是一名舰上目击者,面对暴力事件,却只能推测其后果。

淋浴与奎格的限水规定

另一个场景中,约根森正在使用军官淋浴间,奎格走进通道。约根森解释说,他用的是留在管道里的水,并没有动用舰上受限供应的水。奎格不接受这一区别。他宣布,军官可以使用管道里剩下的水,但要将对他们的限水规定再延长四十八小时,并命令约根森把决定转告史蒂夫·马里克。他还要求约根森提交书面说明,解释自己为何不应得到一份不合格的舰队考绩报告。

直接结果是全体受罚——军官们又要断水两天。他们轮番咒骂约根森,最终又原谅了他;与此同时,除了忍受限水并抱怨舰长,他们几乎无事可做。叙述没有迹象表明约根森有意激怒奎格,也没有说他把自己的解释视为抗命。此事的意义在于,少量而有争议的用水行为,与舰长将惩罚扩大到全体军官之间并不相称。于是,约根森的个人行为成了更广泛氛围的一部分——一次微不足道的遭遇,也可能影响舰上所有人的处境。

同袍情谊与草莓

约根森还为军官室带来了一段更为融洽的交情。一次聚会中,他搂着鲍比·平克尼走近凯恩号军官们,并称平克尼是自己从前在阿博特堂的室友。平克尼身材高大、略显肥胖,是一名海军少尉,在布里奇号担任助理大副。他解释说,自己的舰艇备有冷冻草莓。作为布里奇号军官室伙食委员会的司库,他提出与约根森和其他凯恩号军官分享草莓;凯恩号上的舒适条件要少得多。

汤姆·基弗立刻决定他们应该弄一些来,威利·基思则前去安排运输。后来,军官们把草莓配着冰淇淋吃。奎格进来询问是谁提供的草莓时,马里克说是约根森。这个场景将约根森的私人交情与共同享受联系起来——他与平克尼的交情,为军官室带来了一道受欢迎的甜点,而军官们的日常生活除此之外大多受到工作、限制和舰长审视的支配。舰长的询问打断了聚会,但这顿餐食也展现出军官们维系凯恩号以外的联系,并在受限的日常生活中寻得共享情谊的小小契机。