英国广播公司

英国广播公司通过两个记录后苏联历史中截然不同遭遇的纪录片项目呈现出来——一部影片记录了萨拉热窝围城期间爱德华·利莫诺夫与拉多万·卡拉季奇同场的情景，另一组影像则记录了亚历山大·索尔仁尼琴乘火车返回俄罗斯。两种情况下，该机构的出现都让政治人物和事件呈现在场景之外的观众面前。

纪录片制作

英国广播公司制作了《塞尔维亚史诗》，这部纪录片以拍摄到的相遇为核心，而不是采用画外评论或由手持麦克风的采访者提问。影片中有著名俄罗斯作家爱德华·利莫诺夫与拉多万·卡拉季奇交谈的画面；片中称卡拉季奇是一名精神病医生、诗人和波斯尼亚塞族领袖。该片随后获得众多奖项，并广泛放映。

萨拉热窝的拍摄

一个场景发生在能够俯瞰萨拉热窝、塞尔维亚军队从那里炮击该城的高地上。士兵们围在利莫诺夫和卡拉季奇周围，迫击炮火几乎没有间断。他们的谈话从卡拉季奇声称塞尔维亚人正在寻求收复领土，转向诗歌——卡拉季奇朗诵了一首描写萨拉热窝陷于火海的颂诗。镜头还记录了场景中的打断和周遭细节，包括卡拉季奇接听妻子打来的电话，以及一名士兵逗弄一只小狗。随后，利莫诺夫走近另一名正在给机枪上油的士兵。因此，这部纪录片将这场政治谈话置于炮击发生的直接环境之中。

索尔仁尼琴的归途

英国广播公司还拍摄了索尔仁尼琴于1994年返回俄罗斯的旅程。他没有直接飞往莫斯科，而是从符拉迪沃斯托克乘铁路出发，在一列专列上度过一个月，并在村庄停留，倾听人们的不满。这段旅程被呈现为他在海外生活二十年后具有历史意义的归乡，但叙述强调了这场被拍摄下来的归返规模与其受到的反响之间的反差——莫斯科冷淡而讥讽地迎接了索尔仁尼琴。

叙事中的作用

这些出场使英国广播公司在两个截然不同的历史场景中发挥了纪录片记录者的作用。在萨拉热窝，其制作记录了围城期间利莫诺夫与卡拉季奇同框的情景；在索尔仁尼琴的旅程中，其拍摄则跟随一位备受赞誉的流亡者穿越全国归来。这本书并未将由此产生的影像用作中性背景，而是把它们作为考察政治人物和文学人物如何公开展现自身的素材。