威士忌事件

风车之战几天后，猪群在农舍地窖里发现了一箱无人注意的威士忌，那是起义以来一直留在那里的。那天晚上，农舍里传出了响亮的歌声，令大家惊讶的是，已经正式废除的《英格兰兽》的旋律也混入了狂欢之中。九点半时，人们清楚地看到拿破仑从后门出来，戴着琼斯先生的旧圆顶礼帽，迅速绕院子跑了一圈，然后消失在屋内。第二天早上，农舍笼罩在一片沉寂中；没有一头猪走动。快到九点时，斯奎拉出现了，他缓慢而沮丧地走着，目光呆滞，尾巴无力地垂着，一副病重的样子。

斯奎拉把动物们召集起来，告诉他们拿破仑同志快要死了。一片哀号声响起；农舍门外铺上了稻草，动物们踮着脚走路，互相询问如果他们的领袖被夺走，他们该怎么办。有谣言说雪球设法在拿破仑的食物里下了毒。十一点时，斯奎拉出来宣布另一件事——作为他在世上的最后行动，拿破仑同志颁布了一项庄严的法令——饮酒者将被处死。

然而到了晚上，拿破仑似乎好了一些，第二天早上斯奎拉就能报告说他正在康复中。一周之内，拿破仑指示温珀先生从威灵顿购买酿酒和蒸馏的小册子。然后他下令将果园外的小围场——原本打算用作退休动物的放牧草场——犁掉并种上大麦。猪群打破了老梅杰制定的严禁饮酒的基本禁令，第五条诫令被悄悄修改为——'任何动物不得过量饮酒。'

威士忌事件揭示了猪群行为与动物主义原始理想之间日益扩大的鸿沟。猪群不仅接受了人类的恶习，还利用一个假装临终的场景来证明一项严厉法令的合理性，以保护他们自己的放纵。这一事件预示了猪领袖们的彻底转变——他们很快就会用后腿行走，携带鞭子，穿上人类的衣服，变得与他们所推翻的人类难以区分。革命绕了一圈又回到了原点。