销毁人类物品与改名

动物们几乎不敢相信自己的好运，首先绕着农场边界飞奔，确认没有人类留下。然后他们冲进马具室，将嚼子、鼻环、狗链和残忍的阉割刀扔进井里。缰绳、笼头、眼罩、饲料袋和鞭子被扔到垃圾堆上焚烧，动物们看着鞭子燃烧，欢蹦乱跳。雪球将赶集日用的丝带扔进火焰，说道：“丝带应被视为衣服，而衣服是人类的标志。所有动物都应赤身裸体。”鲍克瑟取来自己用来挡苍蝇的草帽，也扔进了火堆。

人类暴政的实物象征被摧毁后，拿破仑带领动物们来到储藏棚，给每只动物双份玉米，每只狗两块饼干。他们唱了七遍《英格兰兽》，然后沉沉睡去，那是他们从未有过的深沉睡眠。第二天，动物们巡视农场，心中充满无言的赞叹。猪群透露，他们自学了阅读和书写。雪球从五闩门上涂掉“庄园农场”，改写为“动物农场”。然后，斯奎拉端着油漆罐，雪球爬上梯子，在大谷仓涂柏油墙壁上刻下七诫，字母大到三十码外都能看清。诫令宣布——两条腿的是敌人，四条腿或带翅膀的是朋友；禁止穿衣、睡床、饮酒、杀生；并宣称所有动物一律平等。雪球大声宣读，动物们完全赞同地点点头。