猪与人类难以区分

猪群的最终转变在身体上得以体现，当它们开始用后腿行走时。斯奎拉是第一个以这种姿态出现的，它蹒跚地穿过院子，步伐笨拙却完美平衡，身后跟着一长排猪。随后拿破仑本人出现了，威严地直立着，蹄子里夹着一根鞭子。羊群，几年前曾被教导咩叫“四条腿好，两条腿坏”作为动物主义的口号，现在爆发出新的口号：“四条腿好，两条腿更好。”这一个词的改变——“更好”取代“坏”——标志着放弃任何用两条腿行走的生物都是敌人的革命原则。猪群采用人类姿态，加上鞭子——人类暴政的象征，动物们曾一度在胜利中焚烧它——完成了对起义创始行为的视觉反转。

这种身体上的转变是长期经济和政治巩固过程的高潮。猪群早已占据了农舍，睡在床上，享用最好的食物。最初的七诫曾禁止这些行为，但被悄悄修改了：“任何动物不得睡在床上”变成了“任何动物不得睡在带床单的床上”；“任何动物不得饮酒”变成了“任何动物不得过量饮酒”。第六诫，“任何动物不得杀害其他动物”，增加了“无理由”的限定条件。与此同时，农场日益增长的繁荣只惠及猪群和狗群。其他动物工作时间更长，食物更少，而斯奎拉的统计表却证明条件正在改善，即使动物们感到饥饿和寒冷。猪群的脑力劳动——填写称为“文件”、“报告”、“会议记录”和“备忘录”的纸张，然后被烧掉——被呈现为必不可少的劳动，然而没有一头猪生产出一口食物。

在最后一个晚上，一群邻近的农场主，包括福克斯伍德庄园的皮尔金顿先生，被邀请到农舍。猪群现在穿着人类的衣服——拿破仑穿着黑色外套、捕鼠人裤和皮护腿，他最喜欢的母猪穿着琼斯太太的水纹丝绸连衣裙——围坐在餐桌旁打牌和喝啤酒。皮尔金顿先生提议为动物农场的繁荣干杯，但拿破仑站起来回应，宣布“动物农场”这个名字已被废除；从此以后，它被称为“庄园农场”。绿色的旗帜，曾经印有蹄子和角，现在是纯绿色。列队经过老梅杰头骨的习俗已被禁止，使用“同志”作为称呼也被禁止。干杯是为庄园农场的繁荣而饮。然后游戏继续，但一场激烈的争吵因一张黑桃A爆发。十二个愤怒叫喊的声音都一样。外面的动物从猪看向人，从人看向猪，但无法分辨哪个是哪个。