十一月，西南风仍在肆虐，由于水泥无法再搅拌，农场的建设工作早已停滞。接着，在一个夜晚，狂风猛烈袭击，农场建筑的地基摇晃，谷仓屋顶的瓦片被掀飞。母鸡群惊恐地醒来，声称它们都同时梦见远处传来一声枪响。到了早晨，旗杆被刮倒在地，果园脚下的一棵榆树像萝卜一样被连根拔起。但动物们还没来得及注意到这些迹象，就听到每个喉咙里发出绝望的呼喊——风车，这项耗费了他们近一年心血的大工程，已变成废墟。他们如此虔诚地敲碎并拖运来的石头散落一地，他们一英尺一英尺建起的墙壁如今成了一堆瓦砾。

动物们冲向风车曾矗立的小丘。拿破仑，平时很少走得比步行快，现在却跑在它们前面。他站在被夷平的结构前，尾巴僵硬地抽动着，默默地踱步，嗅着地面。然后，似乎下定了决心，他停下来，对聚集的动物们讲话。他轻声问谁应对此负责，然后咆哮着喊出“雪球！”的名字。他宣称，被驱逐的猪在夜间偷偷溜进来，纯粹出于恶意，毁掉了近一年的劳动成果。他宣布对雪球判处死刑，并向任何能将雪球绳之以法的动物授予“动物英雄二级”称号和半蒲式耳苹果，向任何能活捉雪球的动物授予一蒲式耳苹果。

自风车提议以来，它一直是雪球和拿破仑之间激烈争论的焦点。拿破仑认为当务之急是增加粮食生产，而雪球则坚持认为风车可以节省劳力，实现每周工作三天。动物们意见分歧，辩论在周日会议上进行，猪群提出决议，动物们投票。因此，风车的摧毁触及了农场最具争议的问题核心，而拿破仑对雪球的指控为动物们的悲伤和愤怒找到了目标，尽管瓦砾仍散落在原地。