Envoy号火星远征队覆灭
异乡异客“信使号”远征队灾难,指首支从地球前往火星的人类远征队失踪一事。这次航行漫长的沉默,掩盖了船员的覆灭以及瓦伦丁·迈克尔·史密斯的诞生。任务的公开记录止于预定在索利湖区附近着陆;船上人员的身世与死亡,则在很久以后才揭开,显露出这场灾难私密而骇人的一面。它在叙事中的分量,正源于这种反差——一次技术远征变成了埋藏起来的家族往事,而故事由此开始。
任务与风险
这次远征的构想建立在一个严峻的前提之上——太空中对人类最大的危险,或许来自其他人。当时,人类在月球建立首个殖民地才过去八个地球年;按照当时可行的航线,往返一趟几乎需要三年地球时间。去程需要二百五十八天,随后要在火星等待四百五十五天,直到行星排列适合返航轨道,再用二百五十八天返回地球。船员必须在失重状态和狭小空间中熬过整个旅程,而且几乎不可能获得救援。
“信使号”被形容为一口原始的飞行棺材。即使要抵达火星,也必须先在空间站加注燃料,再艰难地返回地球大气层;能否安全着陆、能否获得用作反作用质量的水、能否在火星取得食物,以及无数其他意外情况,均无把握。然而,规划者认为,与八个人近三年共同生活带来的心理压力相比,身体上的危险还不算最令人忧虑。全男性船员的方案因被认为在社交层面不稳定而遭否决;如果能在这样的团队中配齐所需专长,四对已婚夫妇便被视为最佳安排。
船员的技能被认为相当全面,部分原因是有些人在发射前不久接受过强化培训。他们的性情似乎也格外合得来——也许合得过了头。事后加上的这句保留,令任务初期那些令人安心的报告隐约透出不安——为避免冲突而挑选船员,无法保证他们与地球隔绝后仍能平安无事。
航行归于沉寂
“信使号”按计划出发,没有发生意外。起初,私人收听者可以直接收到飞船每日发来的报告;随着飞船远去,地球的无线电卫星接收并转播了逐渐微弱的信号。船员看起来健康而快乐。史密斯医生报告的主要医疗问题是一次癣病暴发;船员适应失重的速度很快,第一周之后便不再需要服用止吐药。如果布兰特船长遇到纪律问题,他没有向地球报告。
飞船抵达火卫一轨道内侧的停泊轨道后,用了两周时间进行摄影测绘。随后,布兰特船长通过无线电报告,船员将在次日格林威治标准时间十二时尝试着陆,地点在索利湖区以南。此后再也没有收到任何消息。最后一则已知传讯内容精确明确,因此接下来的沉默格外触目——任务最后为人所知的行动,不是报告发生灾难,而是表示打算着陆。
此后整整四分之一个地球世纪,人类再未造访火星。“信使号”失去联络六年后,机器人探测器“僵尸”前往火星,在轨道上停留后带回照片和测量数据。仪器显示,当地环境荒凉,且大气过于稀薄,不适合人类生存。探测器提供了有关火星的信息,却没有解开那些在那里失踪的船员究竟遭遇了什么。
船员与隐秘的诞生
读者是通过吉尔·博德曼与本·卡克斯顿后来的一次谈话,得知船员的个人经历真相的。卡克斯顿指出,相关的两对夫妇是布兰特船长夫妇和史密斯医生夫妇,接着说明瓦伦丁·迈克尔·史密斯是玛丽·简·莱尔·史密斯与迈克尔·布兰特船长的儿子。这个推断依据的是远征队船员有记录的血型、Rh因子、头发和眼睛颜色,以及其他遗传数据。这些异常完整的测量结果,使他们之间的亲子关系成为数学上确定无疑的事实,而非仅仅是传言。
这一揭示重新界定了史密斯的身份。他不仅是唯一一个在火星人中长大的人类,也是失踪远征队两名成员的孩子——玛丽·简·莱尔·史密斯是他的母亲,迈克尔·布兰特是他的父亲。卡克斯顿还指出,测得的智力水平显示,这两位父母都异常聪明,而且分别是各自领域的领袖。小说通过这一亲密的血缘事实,引入任务留下的后果,让一场遥远的灾难以核心人物的出身这一形式进入当下。
找回的飞船日志仍未公开;卡克斯顿说,他只是从一名线人那里获知了足以确信整件事令人不安的部分。据他所述,沃德·史密斯医生为妻子剖腹产下孩子,玛丽·简死在手术台上。此前,沃德·史密斯似乎一直容忍妻子与布兰特船长的关系。孩子出生后,他用同一把手术刀割断布兰特船长的喉咙,随后也自尽。因此,任务最后的灾难并未作为一场记录完整的单一事故披露,而是以一连串生与死的事件呈现,其完整记录则被隐去。
余波与叙事意义
就这里提供的证据而言,“信使号”失事后没有留下任何幸存的人类目击者,找回的日志也没有公开。最后一则无线电消息与卡克斯顿提供的零星叙述之间的空白,成为这起事件意义的一部分——官方的沉默保留了任务的谜团,而遗传记录与谨慎透露的消息,则让这场家族悲剧间接浮现。飞船失踪很久之后,读者才从片段中得知船员的命运。
延迟披露的真相也将这次远征带来的两种后果联系起来。任务作为一次地球至火星的航行以失败告终,但着陆后有一个孩子留在火星,由火星古老者抚养长大。数十年后,围绕迈克建立的分享水仪式和灵性社群,让来自地球的人看见一种全新的归属方式;与这些后来的场景相比,“信使号”船员的孤立处境和致命崩溃形成鲜明反差。因此,远征队灾难既是一场历史性灾难,也是迈克非凡人生被隐去的开端——这次原本旨在应对人际不相容问题的航行,最终造就了一个其人际关系将挑战地球对亲属关系与社群的既有观念的人。