当有关闯入丹尼尔·埃尔斯伯格精神科医生办公室的证据在埃尔斯伯格于洛杉矶受审期间浮出水面时，洛杉矶便成为水门调查在西部的对应战线。这场审理将针对五角大楼文件泄密案的起诉与水门事件相关的政治行动联系起来，最终以撤销对埃尔斯伯格的所有指控告终。

背景与水门事件的联系

在埃尔斯伯格于洛杉矶受审期间，马修·伯恩法官宣布，他从水门案检察官那里获悉，E·霍华德·亨特和G·戈登·利迪曾监督1971年闯入埃尔斯伯格精神科医生办公室的行动。这一披露使该审判与水门调查直接联系起来——一项曾被视为与闯入民主党全国委员会总部无关的行动，如今通过参与人员和手段将两起案件联系在一起。

这种联系也有了新闻编辑室里的简便称呼。《华盛顿邮报》员工经常将这两起正在发展的新闻称为水门东区和水门西区，洛杉矶的审判则是西部的对应战线。4月下旬，美联社关于伯恩法官宣布此事的快讯，使记者们迅速注意到这条新的联系；伯恩斯坦随后联系了约翰·迪恩的一位同事，与对方按日交谈，询问这一消息是如何曝光的。

窃听披露与审判

5月初，伯恩斯坦和伍德沃德追查与五角大楼文件调查有关的窃听报道，使这场审判与泄密调查的联系进一步加深。此前，深喉曾把《纽约时报》记者尼尔·希恩和赫德里克·史密斯的名字告诉伍德沃德，但记者们找不到第二个消息来源来证实这些名字，因此没有刊出。他们确实发现了一种可能性——埃尔斯伯格本人曾被窃听。

检方坚持声称没有任何涉及埃尔斯伯格的窃听。尽管如此，伯恩法官仍要求政府再次搜查记录。代理联邦调查局局长威廉·D·鲁克尔斯豪斯发现，埃尔斯伯格至少有一次被窃听到，但并非在希恩的电话上，而是在莫顿·哈尔珀林的家用电话上；哈尔珀林曾在亨利·基辛格的国家安全委员会幕僚中任职。鲁克尔斯豪斯还宣布，哈尔珀林的电话遭窃听长达21个月。这一披露首次证实，政府曾使用窃听手段调查新闻泄密事件，也表明政府未向埃尔斯伯格的辩护律师披露全部窃听信息。

撤诉及其意义

几天后，也就是5月11日，伯恩法官撤销了对埃尔斯伯格的所有指控。他表示，政府的不当行为“使这场起诉遭到无法挽救的污染”。这一决定使洛杉矶审判的影响超出案件本身——有关秘密入室盗窃和隐瞒监控的披露，动摇了对埃尔斯伯格的起诉，并使政府的泄密调查进入公众视野。

因此，洛杉矶标志着水门事件的范围进一步扩展。这场审判揭示的不仅是亨特和利迪曾监督另一次入室盗窃；审理过程还揭露了影响埃尔斯伯格辩护的窃听和信息隐瞒。水门东区与水门西区这一并称，概括了这种扩展——来自洛杉矶法庭的披露将政治间谍活动、五角大楼文件调查以及对政府行为日益加强的审视联系在一起。