丹尼尔携带海焰之石离开巴黎

丹尼尔·勒布朗离开巴黎时，带着一颗受托于巴黎自然历史博物馆的宝石，却无法确定它就是海之火钻石。博物馆将这颗宝石安排在多条路线之一，与三颗仿制品分开运送，并刻意不让每位运送者知道自己带的是否是原件。宝石藏在丹尼尔的工具箱里，女儿就在附近睡着；它既是受到保护的物件，也成了一个悬而未决的问题——他必须把它当作真品对待，却不知道它究竟是不是。

撤离与博物馆的计划

随着战争逼近，巴黎自然历史博物馆将藏品转移到安全之处。身为博物馆首席锁匠的丹尼尔工作到深夜，负责锁好箱子、给运输车辆上锁，并保护货运清单。这项行动涉及种类和规模迥异的物品，从化石和古代手稿，到玉器、印度硅钒钙石、科罗拉多菱锰矿、珍珠、金块，以及一颗有老鼠那么大的蓝宝石。在重重防范之中，玛丽-洛尔想知道海之火钻石是否也在受到保护的物品之列。

博物馆的计划有意将不确定性与宝石一同分散。一共有四颗——一颗真钻石和三颗诱饵。博物馆留下一颗，其余三颗分别朝三个不同方向运送。一位年轻地质学家将一颗带往南方，安全主管将另一颗带往北方，丹尼尔则带着第三颗离开巴黎。馆长指示运送者，行动时都要把自己携带的宝石当作真钻石。由于没人知道哪颗才是真的，这项计划不仅通过隐藏原件来保护它，也让每条路线看起来同等重要。

工具箱里的宝石

在凡尔赛以西的一片田野上，玛丽-洛尔在丹尼尔身旁睡着了。香烟抽完后，他轻轻把她的脚放到地上，用外套盖住她，然后打开背包。箱子里装着木工工具，许多是从祖父那里继承来的——小锯子、图钉、凿子、雕刻刀和细砂纸。他把一个沉甸甸的亚麻袋藏在箱子内衬下面，袋口用抽绳系着。他一整天都忍住没有检查；此刻，女儿睡着了，他终于打开袋子。

他手掌里的石头约有栗子那么大。在昏暗的光线下，它泛着蓝光，摸起来冷得出奇。馆长的指示——每位运送者都必须把自己携带的东西当作真品——与丹尼尔私下的推断相冲突。他告诉自己这颗石头一定是假的——馆长肯定不会把一颗一百三十三克拉的钻石托付给一个手艺人，还让他带着它离开巴黎。然而，看着这颗宝石，他无法平息它可能是真的这一念头。他重新系好袋子，把它放回背包，感到那微小的重量仿佛已在自己的脑海里打成一个结。

这一幕让宝石的实在存在与围绕它的不确定性密不可分。丹尼尔可以触摸和掂量自己携带的东西，但触感、重量以及博物馆的种种防范，都无法告诉他它是不是原件。藏起来的袋子将一只普通工具箱变成了承载非凡风险的容器；周围那些旧工具属于丹尼尔实际的手艺，而隐匿的宝石则让这门手艺服务于一项机构机密。他对宝石保持沉默，并不能证明他知道它是什么——计划正是以他不知道为前提。

踏上危险旅途

几个小时后，丹尼尔被一架飞机掠过星空的声音惊醒。飞机经过时发出轻微的撕裂声；片刻后，大地开始震动。树林之外，天空变成红色，他看见第一架飞机并非独自前来——还有十二架飞机朝不同方向俯冲。宁静的田野、玛丽-洛尔平稳而有节奏的睡眠呼吸，与头顶突然降临的暴力形成对照；这将博物馆精心安排的锁、钥匙和分散路线，置于一场无法靠这些措施控制的战争之中。丹尼尔已经带着藏匿的宝石离开巴黎，但这趟旅程并未证实它或它周围的人是否安全。

博物馆后来对仿制品的说明保留了这种不确定性，没有解开丹尼尔的疑虑。在法国遭入侵前的两个月里，杜邦利用模具制作了三颗仿制品；他从未见过真钻石。赖因霍尔德·冯·伦佩尔相信杜邦的说法。这个区别至关重要——制作仿制品时并未以原件为模型，而制作者也无法辨认丹尼尔或其他运送者带的是哪一颗。宝石彼此相似，加上运送者分别踏上不同旅途，这些事实本身并不能确定丹尼尔所带宝石的身份。

被捕与宝石未定的下落

丹尼尔离开巴黎后，在距离巴黎数小时路程的维特雷郊外遭到逮捕。便衣警察当着其他乘客的面把他从火车上拉下来，先在一辆货车里审问他，之后又在一间寒冷的半层楼办公室里盘问。他们拿出他的笔记本和工具箱，数了数他钥匙圈上的七把万能钥匙，追问这些钥匙以及他的小锉刀和锯子是做什么用的。丹尼尔回答说，他在为女儿制作模型，而那些钥匙属于他工作的博物馆。于是，在藏品撤离行动中使他派上用场的那些专业工具，如今反而成了怀疑他的理由。

第二天早晨，德国人的问话简短而生硬。官员们似乎指控丹尼尔图谋摧毁圣马洛城堡，但原因并不明确。他们不让他拿纸张和床单，也不许他使用电话，而且手中有他的照片。被捕两天后，他被带到斯特拉斯堡郊外的一处拘留场所，隔着围栏看见一群穿制服的女学生经过，并与大约三十名其他被拘留者关在一起。现有叙述证实丹尼尔遭到拘押，也显示当局对他被指控的目的感到困惑；但它并不能证实当局发现了宝石，或宝石导致了他的被捕。

后来对四颗宝石的清点——一颗在博物馆地下室的保险柜里，另外三颗仍待寻找——让海之火钻石的下落继续悬而未决。因此，丹尼尔在撤离行动中的经历由双重不确定性构成——他带着博物馆安排走上一条危险路线的宝石，却无法知道那是不是原件；而关于他被捕的记录，也没有揭示宝石后来去了哪里。他的旅程守护着钻石幸存的可能，同时也让它的所在之处和他本人的命运更难追查。