权力意志
查拉图斯特拉如是说权力意志指的是一种动态力量;扎拉图斯特拉发现,凡有生命之处,这种力量都在发挥作用——它并非只是继续存在的驱力,也是一种塑造、支配、创造与克服的驱力。它把社会价值的形成与个体的自我约束联系起来;在要求最高之处,它体现为一种无需诉诸大地之外的世界、便能够肯定自身的生命形态。
含义与范围
这一教诲始于对生物的一种阐释性主张,而非把权力定义为单纯的政治统治。扎拉图斯特拉说,凡是他发现有生命的生物之处,他都发现了权力意志。看起来像是服从、服务、生育、朝着目标奋斗,或向更高、更遥远之物迈进的行为,都可以理解为同一种根本力量的不同表现。生命并非只是寻求保存自身——它把某些事物置于自身延续之上,而这种价值判断本身也体现了权力意志。
因此,这一教诲否定了把生命意志,或纯粹的存在意志,当作充分解释的观点。正如扎拉图斯特拉所说:“只有生命存在之处,才有意志——不是生命意志,而是——我如此教导你们——权力意志!”有生命的存在者已经存在;描述其活动时,最好不要说它渴望进入存在,而应说它在存在之中施展并转化力量。这一区分为牺牲与冒险留下了余地——最强者可能把生命本身押上赌注,而落叶飘零与生物消亡,则可被描绘为生命在追求力量时耗用自身。
生命作为自我克服
权力意志并非一种固定不变的所有物。按照扎拉图斯特拉的说法,生命的秘密在于它“必须一再克服自身”。成长不仅仅意味着击败外在对手——一种生命形态会力求超越自身当前的状态,而曾经引导它的价值本身,也可能成为新发展的障碍。因此,生命的运动既有建设性,也有破坏性。它创造形态与目标,但当更强有力的克服成为可能时,也可能牺牲或摧毁它们。
这一阐述涵盖支配与服从的关系,却不把权力简化为眼前统治者的力量。较弱者可能屈从于更强的力量,同时寻求支配更弱者;即使是服务与奉献,也可能包含施加影响或发号施令的愿望。扎拉图斯特拉把这一观点延伸到最伟大者身上——他们舍弃并冒生命之险,并非因为权力已不再重要,而是因为危险及其行动所涉的利害,本身就是行使权力的一部分。这种模式使权力意志无所不在且存在于关系之中;它既体现于屈从和爱的服务,也体现于公开的支配。
价值、知识与创造
一个民族的道德,是权力意志最清晰的集体表现之一。扎拉图斯特拉把悬挂在每个民族上方的价值表描述为其克服历程的记录,也是其意志的声音。不同民族尊崇不同的品质,因为每个民族都把自己必须承受的东西称为艰难,把自己视为不可或缺的东西称为善,并把回应其最稀有或最深切需求的东西称为神圣。因此,价值既不是所有人共同遵循的永恒标准,也不是装饰性的意见——价值组织一个民族的生活,并表达它力求保存、统治或实现的事物。
同一原则也适用于创造者与阐释者。扎拉图斯特拉告诉最智慧的人,他们试图使存在变得可理解、把存在塑造成心智能够把握的形态;这种努力本身就是权力意志。他们对善恶的判断并非置身生命之外、中立地描述生命;他们创造出一个世界,使自己能够在其中辨认并肯定一种秩序。价值对行为施加力量,但也可能受到更强价值的冲击。扎拉图斯特拉说,新力量从既有的价值判断中生长出来,冲破它们,正如蛋破壳而出。凡是在善恶领域进行创造的人,都必须先成为继承而来的价值的毁灭者。
价值表的意象也把集体道德与个体的自我支配联系起来。一个民族的命令会把攻击性引导至共同的纪律之中;一个人若对自己发号施令并服从这些命令,便能为紊乱的冲动建立内在秩序。在本书的阐释中,这种自我掌控并非压制一切力量,而是对力量加以组织并使之升华。个体在比喻意义上成为自身之中的一个民族——能够施行统治,而不再只是彼此冲突的冲动所组成的混乱集合。
真理、虚无主义与超人
本书对真理的阐述遵循同一思路。真理并非被描述为一种独立存在于世界中、等待心智发现的意义。人通过阐释与价值判断的行为赋予生命意义。按照这一解读,真理是某种生命形态的堡垒——它保护这种生命,并为它提供一个向外伸展、获取更大力量的立足点。扎拉图斯特拉说,他的权力意志与求真意志并肩而行;这表明求知是更深层力量的一种表现,而不是与之相对的无私追求。
这一阐述也回应了形而上世界崩塌之后,对生命价值的虚无主义式贬低。随文分析描述了一种探寻人类特质成因的努力,这种探寻不依赖超自然事物;它指出力量与恐惧是核心驱力,并把恐惧理解为缺乏力量的感受。于是,权力意志成为追溯人类行为的一种方式——它考察赋予行为以形态的价值与纪律。它并未恢复一种外在、永恒的意义源泉,而是把任务转向在生命之中创造并转化意义。
超人标示出这项任务在人类层面所能达到的最高结果。在本书的阐释中,超人是自身的主人,能够为自己设定命令、克服阻力,并持续转变自身生命的条件。这种自我掌控被视为力量的大幅增长,而非静止不变的控制。欢乐也属于同一运动——它是克服所伴随的、可被感受到的增长。能够肯定自身的生命,也能肯定自身的痛苦与相互依存,并渴望自身重现,而不是寻求遁入另一个世界以求解脱。因此,超人代表着这样一种可能性——权力意志的顶点或许不只是支配,更是对尘世存在的有力肯定。
勇气与伟大的要求
扎拉图斯特拉向高人讲话时,再次展现了这一要求严苛的理想。他把勇气与演给旁观者看的表演区别开来,也与单纯的冷酷、盲目或陶醉区别开来。勇气意味着了解恐惧并驾驭恐惧,骄傲地凝视深渊,并以鹰的目光与攫取之力面对它。这一强调阐明了夸口式的力量与真正获得的能力之间的区别——考验在于一个人能否直面危险而不向恐惧屈服,也不向自己掩饰危险。
《论战争与战士》中的讲话同样把纪律置于核心位置。扎拉图斯特拉告诉他称作战场兄弟的人们,他既与他们同类,又是他们最好的敌人;他把爱与对抗并置,表明珍视的同伴不会免于坦率的挑战。他还重新诠释服从,把服从视为力量的一种可能标志,并敦促人们认识到,即使发号施令,也可能意味着服从更高的要求。这些说法把权力意志延伸为一种关于竞争、自我支配与志向的实践伦理。关键问题不只是由谁支配他人,而是一个人或一个民族能够克服什么、能够创造什么价值,以及能否承担这些价值所肯定的生命。


