亚瑟与卡塔琳娜的婚礼
永恒的公主亚瑟与卡塔琳娜的王室婚礼将西班牙王女与图铎王朝继承人结合在一起,这场仪式旨在让私人婚姻服务于公共外交。在圣保罗大教堂,长达六百步的仪式通道、搭起的高台和铺张的庆典,将这场结合展现为王朝延续与政治稳定的承诺。然而,卡塔琳娜明白,这桩婚事是以人的牺牲为代价促成的;此后围绕她的寡居、再婚以及她对第一桩婚姻的陈述所发生的争议,则揭示了这项公开承诺何其脆弱。
背景与政治利害
卡塔琳娜自幼便许配给亚瑟,从三岁起就拥有威尔士王妃的头衔。他们的婚礼完成了卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉与阿拉贡国王费迪南德二世以及英格兰国王亨利七世两家之间一项旷日持久的外交安排。亨利认为,这桩婚事能够帮助他获得抵御法国的保护,并巩固他在国内的地位。仪式期间,他心中反复思量着多次订婚安排以及联盟的战略价值——在他看来,这桩婚姻会将卡塔琳娜的父亲与他紧密相联,也有助于遏制他的对手。
这项联盟也建立在一桩卡塔琳娜无法置之不理的死亡之上。沃里克公爵爱德华·金雀花年仅二十四岁,且作为亨利七世的姻亲,他对英格兰王位的继承权比亨利更强。卡塔琳娜明白,她的父母曾拒绝在沃里克尚在人世时送她前往英格兰;等到她的航程获准安排时,他已遭处决。据称,处决他的借口是他曾试图与一名囚犯从伦敦塔逃脱;但在卡塔琳娜的叙述中,沃里克是无辜的,也不知道自己正身处险境。她觉得这场婚礼是以无辜者的鲜血为代价促成的,并质疑自己与亚瑟之间的幸福是否能与为确保这桩婚事而付出的代价分开。
仪式与公开展示
这场游行让婚礼既成为全城瞩目的盛事,也是一项家族礼仪。十岁的约克公爵哈里·都铎身穿白色塔夫绸礼服,陪伴卡塔琳娜前行。在圣保罗大教堂的西门处,他转身透过她的蕾丝面纱看她;他们面前高起的通道铺着红布,并镶有金钉。市民们挤在一起观看新娘,而亚瑟则在长长的通道尽头祭坛旁等候,因紧张而脸色苍白。
卡塔琳娜搭在哈里手臂上的手始终平稳。他在门口停下,直到会众明白游行即将开始,才领着她向前走。亚瑟看着弟弟陪伴她前行,显然对此颇为恼火;哈里向人群致意,仿佛他才是这场典礼的焦点,而非新郎。卡塔琳娜走到亚瑟面前时,哈里才不情愿地退到一旁。两人面对大主教,一同跪在绣有花纹的白色塔夫绸坐垫上。
卡塔琳娜重复婚誓,接受了一枚冰冷的戒指,随后转向新婚丈夫,接受正式的亲吻。仪式的意义逐渐显现——在多年婚约之后,她终于占据了命中注定的位置,获得了注定属于她的头衔。教堂外,冬日阳光明亮,人群为威尔士亲王和王妃欢呼。人们的热情不仅源于新娘的风采和免费供应的酒,也反映了他们的希望——稳固的王位继承能够保护王国免于内战。
王朝戏剧与庆典
这场婚礼的安排所要传达的,远不止两名年轻人的结合。亨利下令搭建高台,好让会众看见他眼中西班牙之花与英格兰玫瑰的结合。在王室座席上,他从外交与王朝安全的角度解读婚誓。约克的伊丽莎白含泪观看;玛格丽特·博福特夫人则认为,这桩婚事是她儿子一家历经斗争登上王位的成果。她期待卡塔琳娜为王室生下一个孙子,并让图铎王朝的血脉得以延续。
庆典公开举行的宏大规模进一步强化了这一讯息。尽管亚瑟与卡塔琳娜在正式宴会上并肩而坐,整整一天里两人交谈却不过寥寥数语。庆典上有一道道菜肴、祝酒、演讲、乐师、诗歌、歌者和一场布景演出。据称,这场活动比亨利自己的婚礼或加冕礼更加铺张,宣告图铎王朝与西班牙王朝正通过这桩婚姻彰显自身。应王后的邀请,卡塔琳娜与侍女们共舞西班牙帕凡舞;她从容的表演引起国王注意,也展现了她的到来如何令宫廷生辉,即便他仍在权衡应让她居住何处。
婚姻、金钱与意义之争
这项政治联盟并未平息与之相关的财务争端。卡塔琳娜嫁妆的问题仍是两位国王之间紧张关系的根源。亚瑟死后,她母亲的指示让她的未来取决于她是否可能怀孕——若没有怀孕,卡塔琳娜就应留在原地,直到另作安排;她应索取作为威尔士王太妃的寡妇年金,并且只有在收到款项后才能返回西班牙。若她已怀孕,剩余嫁妆就应以现金支付,而她应安心等待生下儿子。这些条件表明,她的身体、家用财物和寡妇收入如何一并成为王朝谈判的一部分。
拟议的协议规定,将威尔士、康沃尔和切斯特三地收入的三分之一作为她的寡妇年金,另须返还她的嫁妆。卡塔琳娜怀疑亨利不会支付那些对他毫无好处的钱款。亨利本人则提出娶她为妻,以此搁置嫁妆问题,并将她的财物纳入自己的家产。这种可能性遇到了教会法上的障碍——既然她曾是亚瑟的妻子,除非两人的婚姻未曾圆房,否则这桩拟议中的婚姻就需要教宗特许。西班牙大使坚称两人并未圆房;亨利也基于这一说法向教宗申请特许。最终的外交解决办法,是让卡塔琳娜改与哈里·都铎订婚;西班牙同意支付剩余一半嫁妆,而她的寡妇年金则不再适用。
后来,未曾圆房的说法成为这桩婚姻意义及其法律脆弱性的核心。在审理她与亨利婚姻的庭审中,卡塔琳娜走进了一个她曾表示不承认的法庭,并将案件押在亨利不愿如实说明她与亚瑟先前的亲密关系这一点上。她承认,关于自己仍是处女的说法是谎言,多年来她一直维持这一说法,因为它有助于支撑她作为英格兰王后的地位。那桩曾被呈现为牢不可破联盟的婚姻,就这样成为一场围绕证据、权威以及界定她与亚瑟婚姻实情之权利的争斗基础。