亨利八世与卡塔琳娜成婚

亨利八世与卡塔琳娜成婚，使一位新王与一位西班牙公主遗孀结为夫妻；此前多年，婚事一直受到拖延、财务争议，以及卡塔琳娜与威尔士亲王亚瑟的婚姻是否圆房等问题的影响。1509年6月11日，王室产期与政务所在的格林威治宫举行婚礼，结束了卡塔琳娜漫长等待王后身份的岁月；但这场婚礼依赖于她第一段婚姻的相关说法，而她此后终其一生都为这一说法辩护。婚礼仪式规模不大、举止克制，与其承载的政治和法律分量形成对照。

背景与财务利害

婚礼举行之前，卡塔琳娜的前途与父母允诺的嫁妆，以及她作为亚瑟遗孀应得的供养纠缠在一起。她与玛格丽特·波尔交谈时指出，嫁妆是亨利七世不悦的根源。更大的争议涉及婚姻约定的款项，以及卡塔琳娜随身带来的贵重家用物品。阿拉贡国王费迪南德二世只支付了约定款项的一部分，并提议以她的餐具和珍宝抵偿剩余价值；亨利七世则要求全额付款。在威尔士边区的卢德洛城堡，家中使用卡塔琳娜的金餐具，意味着其价值可能因日常磨损而减少，使英格兰国王得以坚持要求以现金补足未付余额。

婚姻契约还规定了卡塔琳娜若继续守寡可以提出的权利要求。德·普埃布拉博士解释说，亨利七世欠她威尔士公国、康沃尔和切斯特收入的三分之一，而她的父母也在要求归还嫁妆。卡塔琳娜怀疑国王会支付欠款或津贴，并指出即使亚瑟在世时，国王也没有妥善供养她。母亲的指示明确说明了她未来的财务条件——如果她没有怀孕，就应留在英格兰王国，直到寡妇婚后财产保障全额付清，然后乘船返回西班牙；如果她怀有孩子，嫁妆就必须立即以现金支付，她则应安心休养并盼望生下儿子。

漫长的等待使卡塔琳娜及其随从陷入贫困。她把礼服的里外翻转穿着，变卖珠宝，并逐件出售金餐具来支付食物开销。她知道这些餐具被视为国王的财产，出售它们或许会进一步拖延婚事，但除此之外，她无法供养自己的家眷。这些压力使婚姻不仅是王朝联盟，也成为她摆脱依附、重新获得宫廷稳固地位的途径。

求婚与法律障碍

玛格丽特·博福特夫人去世后，年轻的国王告诉使节古铁雷·戈麦斯·德·富恩萨利达，他希望尽快迎娶卡塔琳娜。富恩萨利达将消息带给她——国王希望成婚，而餐具争议已不再构成障碍。卡塔琳娜听闻此事时没有显露喜悦。她克制的回应源于多年来的不确定与困苦；求婚改变了她的处境，但婚礼仍取决于能否解决她作为亡夫遗孀所造成的正式婚姻障碍。

德·普埃布拉博士听闻拟议中的婚事后，提出亲属关系可能构成反对理由。卡塔琳娜说她会寻求教宗特许，并询问她与亚瑟的婚姻是否曾经圆房。德·普埃布拉确认，据他所知并未圆房。此事并非纯属私事——没有教宗特许，婚姻就无法进行，而西班牙君主是否愿意提出申请也至关重要。亨利八世把所需特许视为几乎只是手续，但德·普埃布拉坚持认为，特许仍必须获准。他还警告说，卡塔琳娜的母亲可以不提出申请，从而阻止这桩婚事。

此事的关键在于亚瑟与卡塔琳娜的婚姻从未圆房这一说法。在与亨利八世的一次私下交谈中，卡塔琳娜坚称自己抵达英格兰时仍是处女，此后也未曾与人亲近。亨利感到尴尬，却也因她的保证而宽慰，遂接受了两人之间的这一说法。小说将此说法描绘为蓄意的谎言——卡塔琳娜内心决意彻底守住这个说法，以实现亚瑟的愿望。因此，这一说法既是新婚姻的依据，也是一个影响远远超出婚礼本身的秘密。

格林威治宫婚礼

婚礼于1509年6月11日在格林威治宫内严规派方济各会修士教堂举行。与卡塔琳娜在圣保罗大教堂和亚瑟举行的婚礼相比，这次仪式规模小得多——只有三名证人和大约六名其他在场者。没有盛大的集会、公开展示或铺张庆典。卡塔琳娜曾害怕再次宣读自己对亚瑟说过的誓言，但不同的场所和简朴的仪式，使她得以与亨利八世完成婚礼，同时将对第一任丈夫的记忆与眼前的仪式分开。

宫廷没有举行公开的入寝仪式。相反，两人在宫廷众人面前安静用餐，随后一同退席；在场者举杯祝贺他们，并让他们离开。卡塔琳娜曾害怕那种公开习俗——让新婚夫妇入寝，并在次日早晨展示床单。没有举行这一仪式，对她本人以及这段婚姻赖以成立的法律说辞都很重要。玛格丽特·博福特夫人出席了婚礼，她的态度被描述为冷淡；但卡塔琳娜并未被置于她的监督之下——玛格丽特·博福特搬出了自己的房间，为新王后腾出地方。卡塔琳娜的侍女们也一同迎来境遇转变，因为她婚事成功，为她们提供了摆脱昔日贫困的机会。

王后身份与婚姻后果

6月24日，卡塔琳娜与亨利八世一同加冕为英格兰女王。她乘坐一顶金织锦轿，从伦敦塔前往威斯敏斯特；轿子由四匹白色走马牵引，她身穿白缎礼服，戴着镶珍珠的小冠。亨利八世先行加冕，随后卡塔琳娜接受圣油涂抹，并获授王后礼器。仪仗行列与涂油仪式，使她从一位等待婚事明朗的公主，转变为在王国核心公开获得承认的王后。加冕实现了她相信自己与生俱来的命运，同时也使她的婚姻成为王室正统与继承问题的一部分。

婚姻未曾圆房的说法在仪式结束很久之后仍然影响深远。后来婚姻效力受到法庭审理时，卡塔琳娜奉召出庭，却没有律师陪同，也未作准备好的答辩；她以此表明自己不承认该诉讼程序。她将自己的立场寄托于亨利八世不愿挑战她一直坚持的说法——她嫁给他时仍是处女，而且她与亚瑟的婚姻从未圆房。因此，这场婚礼既开启了她的王后生涯，也开启了一场持久争论，争议围绕证据、权威以及卡塔琳娜第一段婚姻的真相展开。