亨利七世谋求迎娶胡安娜

亨利七世迎娶卡斯蒂利亚的胡安娜的计划，使卡塔琳娜不情愿地成了这桩婚事的倡导者——在英格兰国王和自己父亲的双重压力下，她被迫替亨利向阿拉贡国王费迪南德二世求婚。这一事件揭示，卡塔琳娜作为丧偶公主所处的岌岌可危地位，使王室婚姻谈判得以利用她，让她违背自己的家人和判断行事。

背景与王朝利害关系

哈布斯堡的菲利普去世后，卡斯蒂利亚的胡安娜成了寡妇，亨利便开始考虑迎娶她。这一提议出现时，卡塔琳娜本人仍受困于亚瑟去世所留下、尚未解决的财务问题。她母亲的指示规定，只有在确认她没有怀孕并支付她的寡妇婚后财产保障后，她才能返回西班牙；英格兰国王也理应归还她的嫁妆。婚约承诺给予她威尔士、康沃尔和切斯特收入的三分之一，但卡塔琳娜怀疑，既然履行这些义务对亨利几乎没有好处，他就不会兑现承诺。

随着岁月流逝，财务上的不确定进一步压缩了卡塔琳娜的选择。她后来回忆，自己曾翻改礼服衣片、变卖珠宝，并典当金制餐具，以供养自己和家中人。因此，婚姻问题从来不只是个人偏好的问题——嫁妆、寡妇婚后财产保障以及取得钱财的渠道，共同决定了那些为她的未来进行谈判的人所能运用的政治筹码。

亨利的提议与卡塔琳娜的角色

卡塔琳娜的叙述表明，亨利的盘算不只是出于个人愿望想迎娶胡安娜。据她所信，亨利打算让她的姐姐登上英格兰王位，位居她之上，使胡安娜陷入困境，也削弱卡塔琳娜的地位。亨利还让卡塔琳娜充当中间人——奉父亲之命，她向亨利称赞胡安娜的美貌；奉亨利之命，她又劝费迪南德接受他的求婚。

双重压力使卡塔琳娜无法拒绝任何一位君主，否则便会辜负另一项义务。她记得，这项差事背叛了自己的良知，并称自己在执行它的那一天大受挫伤。她的叙述将婚姻提议呈现为一种政治工具——它通过一位几乎无力左右谈判条件的姐妹来运作。

后果与意义

这桩提议的婚事加深了卡塔琳娜的感受——她的婚姻前景和姐姐的地位都可能被人操纵，以惩罚或排挤她。她认为，亨利本想让胡安娜凌驾于她之上，并利用卡塔琳娜推进计划，使她既成为传话人，也是预定的受害者之一。这一事件发生在一段更漫长的时期之中；贫困、冷落和迟迟未履行的婚约不断考验着她的决心。后来，她理解那些岁月时，不再只将其视为挫败，也视为一段痛苦的成长历程。

在卡塔琳娜的回顾性叙述中，亨利追求胡安娜一事揭示了支配姐妹二人生活的王朝逻辑——婚姻可以带来王位、巩固联盟，也可以威胁对手的地位；然而，那些被期望承载这些结果的女性，对此却几乎没有掌控权。卡塔琳娜最终加冕为英格兰女王，使早先的计划在回顾之下形成鲜明对照。亨利原本打算让胡安娜凌驾于她之上，但胡安娜并未成为英格兰女王；在等待多年之后，加冕的反而是卡塔琳娜。