杜德利返家，否认莫德认出了他

达德利·鲁辛回到巴特拉姆-霍庄园后，莫德·鲁辛先前与他的相遇立即演变成一场争论——究竟该相信谁的说法。莫德认出他就是她在斯卡斯代尔教堂遗址以及诺尔庄园荒原骚乱时见到的那个人；达德利则否认自己认识这两个地方，也否认见过她。西拉斯·鲁辛支持儿子，并把莫德的辨认说成是认错，这一事件由此早早而鲜明地展示了家族权威如何压过她的证词。

引言与背景

一天晚上，西拉斯把莫德叫到自己的房间；他感到病得很重，正在那里休息。他告诉她，自己想把儿子、她的表兄达德利介绍给她。此前，莫德没有注意到那个坐在炉火对面的年轻人。他的出现让她猛然认出了他——她认为此人就是自己在斯卡斯代尔教堂遗址遇见的男人，并怀疑他也在诺尔庄园荒原上那群吓到她的人当中。

莫德此前的遭遇使这次辨认格外令人不安。她曾与德·拉·鲁吉埃夫人一同前往斯卡斯代尔教堂遗址，那次经历并不愉快；诺尔庄园的事件则涉及一场骚乱，猎场看守人在其中遭到殴打。在这次介绍之前，莫德一直把自己的确信藏在心里。此刻，她面对西拉斯房间里的这个男人，开口说自己以前见过达德利，却没有继续解释。

否认

西拉斯立即问莫德在哪里见过达德利，随后转而询问儿子。莫德指出斯卡斯代尔教堂遗址和诺尔庄园，并具体说明，自己在猎场看守人遭殴打的那晚在那里见过达德利。达德利自信地否认——他说自己从未去过任何一个地方，不知道它们在哪里，也从未见过莫德。他的态度如此笃定，以至于莫德一度怀疑自己是否把他错认成了别人。

西拉斯以自己的权威为这番否认背书。他告诉莫德，达德利一向诚实，她可以相信他说的话。达德利开始发誓证明自己所言属实，西拉斯便打断他，说身为绅士的荣誉和诺言足以让莫德信服。接着，他催促表兄妹握手，尽管莫德明显感到不自在，还是勉强把手递给了达德利。于是，表面上这场介绍以家人和解的方式继续进行，莫德的说法却始终无人承认。

西拉斯重新解释莫德的说法

西拉斯让莫德讲述那些相遇的经过，随后却淡化其中的意味。他说斯卡斯代尔教堂遗址那次经历并没有自己预想的那么可怕，并把诺尔庄园的骚乱重新描述成一次野餐——一名女子在马车里等候，还有几个喝得微醉的年轻人。在他的说法中，那名女子在场，就不大可能有人惹事；香槟和与猎场看守人的争吵足以解释那场混乱。他把此事与自己年轻时的一场争执相提并论，并再次坚持说，如果达德利参与其中，必定会拿这件事自夸。

这种解释并未消除矛盾，而是把注意力从莫德的辨认转移到西拉斯所描述的达德利品性上。西拉斯一再保证，要求莫德认为自己的感知不可靠，而儿子的话足以定论。这一幕通过事件的先后顺序具体呈现了这种压力——莫德认出达德利，达德利否认这番辨认，西拉斯随即给出安抚性的解释，使莫德还来不及取得独立的说法。

关联与叙事意义

这场争执发生在奥斯汀·鲁辛遗嘱所安排的监护关系之中。遗嘱指定西拉斯为莫德唯一的监护人，直至她年满二十一岁，赋予他父亲般的权威，要求她在巴特拉姆-霍庄园接受他的照料，并规定每年支付一笔款项，用于她的生活、教育和各项开支。奥斯汀向受托人私下说明，这项安排是一次有意的考验，旨在证明兄长的清白——如果莫德在成年之前去世，财产便应转归西拉斯。因此，这一法律安排把莫德的安全和证词交在了一个同时也是达德利之父的人手中。

这一安排使西拉斯的干预远非寻常的调解尴尬家族介绍。莫德是他的受监护人，他的影响不仅决定她住在哪里，也左右他人如何理解她对危险事件的陈述。后来围绕西拉斯如何处置遗产的争议，进一步凸显了个人权威与物质权力之间的联系——布赖尔利医生指出，西拉斯正在行使自己依法并不拥有的权力，而且因从中为自己谋利而亏待了莫德。这场初次介绍预示了更广泛的冲突——西拉斯认为，自己信任达德利就足以平息一桩莫德亲身经历的事件。

书中后来揭示的真相，使这番否认在回顾时显得不祥。接近结尾时，莫德看见达德利从一扇窗户进入她的房间；那扇窗装有隐蔽的钢制铰链，外侧插销一经拔出，窗户便能打开。后来，布赖尔利医生检查查尔斯·奥克利死去的房间，发现那里也有同样的暗铰链结构，从而解开了看似密室的谜团。在同一段后来的叙述中，迪肯·霍克斯的揭发促成了德·拉·鲁吉埃夫人遗体的发现；她被埋在巴特拉姆-霍庄园的内院。这些结果表明，莫德担心的危险并非只是认错或想象的产物；看似安全的房间和可信的保证，也可能掩盖罪犯进入房间的途径与暴力行径。