曼努埃尔·伊达尔戈

曼努埃尔·伊达尔戈是一名乡村医生，他的档案以及与助产士菲娜·伊达尔戈的职业关系，使他卷入阿迈娅·萨拉萨尔对最初被归类为婴儿猝死综合征的婴儿死亡案件的调查。他的签名出现在一份与阿尔吉贝尔茨宅邸有关的出生证明上，他的名字也与阿迈娅家人的医疗照护和死亡证明有关。调查将这些联系视为进一步审查的理由，而非不当行为的证据。

身份与医疗职责

伊达尔戈是一名乡村医生，曾担任阿迈娅·萨拉萨尔一家以及巴斯坦山谷许多其他人的家庭医生。多年来，他的妹妹菲娜·伊达尔戈一直担任他的护士。在山谷里，居家分娩是传统做法，阿迈娅和她的姐妹就是在这类照护下于家中出生的孩子。

他的职业职责也使他与官方档案有所关联。他为阿迈娅的双胞胎妹妹签署了死亡证明，后者在婴儿时期夭折。这份文件使他的名字成为阿迈娅后来重新查阅的医疗记录的一部分，而当时她正在调查其他婴儿死亡案件。

与阿尔吉贝尔茨有关的档案

伊达尔戈还签署了阿伊娜拉·马丁内斯·巴永的出生证明。文件记载，她于一九七九年三月十二日在埃利松多出生，同时注明她是在奥拉比迪亚的阿尔吉贝尔茨农庄家中出生。因此，这份证明将他与那处宅邸联系起来；该宅邸正是阿迈娅调查与房产有关的旧团体时关注的核心地点。

据这个家庭所述，阿伊娜拉死在英国，但阿迈娅的调查没有发现死亡证明、医院记录，也没有在相关民事登记处找到她的死亡记录。这些文件的缺失本身并不能证实阿伊娜拉遭遇了什么；但它使这番说法难以核实，也让包括伊达尔戈签署的出生证明在内的现存记录变得更加重要。

与婴儿死亡调查的关联

这项调查展开之际，婴儿猝死是一种得到承认的排除性诊断——尸检未发现其他死因时，便会采用这一诊断。纳瓦拉的档案记载，五年间发生了十七起这类死亡，其中四起发生在巴斯坦山谷。另有两起案件曾促使社会服务部门调查相关家庭，但现存档案没有说明调查结果。一名法医回忆说，有两名看似健康的女孩的尸检并未显示其死于非自然原因，同时提到了对她们父母行为的担忧。

阿迈娅开始怀疑，伊达尔戈和菲娜曾为几名在睡梦中死亡的女孩的母亲提供过照护。菲娜曾在阿迈娅和她的妹妹出生时照料她们的母亲；她的兄弟则签署了双胞胎妹妹的死亡证明。菲娜也曾试图为瓦伦廷·埃斯帕萨的女儿接生，不过埃斯帕萨把女儿带回家，想说服妻子在那里分娩。阿迈娅认为，菲娜很可能也照料过其他相关案件中的分娩，但她将此作为一条调查线索提出，并未声称已确认她参与了每一次接生。

调查意义与证据局限

居家分娩、伊达尔戈的医疗工作、菲娜的助产工作，以及与婴儿死亡有关的证明之间的交集，为阿迈娅调查这对姐弟的档案提供了具体理由。她取得了搜查令，要求检查曾照料她母亲的医生和护士的档案，因为她认为他们可能就是与其他几名睡梦中死亡的女孩有关联的医护人员。当时，这些档案只是潜在的证据来源；相关叙述并未说明搜查最终发现了什么。

因此，伊达尔戈的重要性在于档案记录及其关联。他的签名将他与一份存在争议的出生记录以及阿迈娅妹妹的死亡证明都联系起来，而他与菲娜的亲属和职业关系，则使他处于阿迈娅正在调查的照护网络之中。这些联系引发了关于婴儿死亡发生时的照护情况及其记录方式的疑问，但所呈现的证据并未指认伊达尔戈是加害者，也没有表明仅凭他的档案就能解开这起调查。