海德薇

海德薇既是迫害埃丝特·库比斯的参与者，也是围绕她组织的芭蕾舞剧中的一员。她的角色从协助筹备演出转变为饰演科佩留斯博士——这位魔术师试图让埃丝特的木偶活过来；当埃丝特的动作演变成一场漫长、笨拙而令人难堪的表演，最终以她倒下告终时，海德薇终于停止表演，转而望向她的导师伊尔泽·格雷泽。

在迫害埃丝特一事中的角色

海德薇被指为与伊尔泽·格雷泽一同迫害埃丝特的人之一。叙述将这种敌意与鲍里斯·埃尔茨和伊尔泽的过往联系起来——在床上与伊尔泽发生一场不堪的争吵后，鲍里斯说，如今迫害埃丝特的不只是伊尔泽，还有海德薇。叙述称海德薇是伊尔泽的“小娈童”，将她描绘成与伊尔泽站在一起、共同虐待埃丝特的人，但没有进一步说明两人的关系或海德薇的动机。

这种站队也延续到了演出中。在营区场地里，埃丝特和几名其他女囚聚在一起；伊尔泽穿着完整的看守制服，腰带上别着鞭子，在一旁观看，而埃丝特和其他人则筹备一场看起来像慢华尔兹的舞蹈。海德薇也在其中。这一场景将她置于伊尔泽权力之下组织的娱乐活动中；埃丝特的艺术角色与她受到监督者摆布的脆弱处境密不可分。

《葛蓓莉娅》演出

在《葛蓓莉娅》演出中，海德薇饰演老科佩留斯博士，身穿燕尾服，戴着灰色假发。埃丝特僵坐着，穿着芭蕾舞裙、带亮片的白色紧身裤和鲜粉色舞鞋，把书倒拿着读，直到科佩留斯纠正她。她看起来目不能视，静坐在玩偶和假人之间；魔术师则开始挥动双臂，试图赋予她生命。

这场赋予生命的尝试演变成一段漫长而怪诞的场面。埃丝特抽搐着，突然跳起，扔开书，带着难以自控的耸肩和响亮的脚步移动，还一次又一次地向后倒进海德薇等着接住她的怀里。因此，海德薇的角色既是肢体性的，也是戏剧性的——她在继续扮演魔术师的同时，接住跌倒的埃丝特。这场演出让埃丝特看起来既像一具笨拙的机械装置，又像一个努力移动的活人。

海德薇停止表演的时刻

这段场面继续发展时，海德薇最后又做了一组手指动作，随后便放弃表演。她双手叉腰，转向坐在前排、身体向前倾的伊尔泽。埃丝特仍独自扮演科佩莉娅，继续疯狂地移动，直到芭蕾舞的魅力开始发挥作用，她的表演转变为更加流畅、仿佛挣脱束缚的舞蹈。

海德薇的退出标志着舞台行动发生了鲜明转折——魔术师刚停止试图赋予木偶生命，埃丝特的动作便开始变化。场景没有说明海德薇放弃表演是有意为之，还是仅仅因为演出拖得太久、令人难以支撑。不过，场景确实将她置于自己所扮演角色崩塌的边缘，而埃丝特的舞蹈则继续发展，超出了她的控制。