马尔图乔在突尼斯的囚禁

马尔图乔·戈米托被囚于突尼斯，是他追求财富过程中遭遇的重大逆转——为了摆脱贫困、迎娶科斯坦察，他转而劫掠，却因此被俘；在长期受苦之后，他凭借自身专长获得了博取王室赏识的机会。这一情节将囚禁从鲁莽野心所招致的后果，转变为他凭借实用智慧改变命运的场所。

从遭拒的求婚者到囚徒

利帕里岛的年轻人马尔图乔·戈米托爱着科斯坦察，科斯坦察也回报了他的爱意。他希望娶她为妻，但她的父亲因马尔图乔贫穷而拒绝了这门亲事。马尔图乔对遭拒感到愤怒，便与朋友和亲族备好一艘轻便船只，发誓除非发了财，否则绝不返回利帕里岛。他在北非巴巴里海岸附近当起海盗，掠夺比自己弱小的人。起初命运眷顾他，但他一心想发大财，最终越过了自身所得足以保障安全的限度。

经过长时间抵抗后，撒拉森人的船只俘获并洗劫了马尔图乔和他的同伴。袭击者凿沉了他们的船，并杀死大部分船员；马尔图乔则被押往突尼斯，关进监狱。叙述既强调他被囚禁的时间漫长，也强调处境艰苦——他长期身陷囹圄，饱受苦难。此次囚禁直接源于他试图通过劫掠改变自己的社会与经济地位，却未能如愿。

狱中献策

马尔图乔得知马里亚贝拉国王正在大举备战，以抵御一位来自格拉纳达的强大对手后，境遇开始好转。马尔图乔熟知巴巴里当地语言，相信自己能够为国王出谋划策。他告诉一名看守，自己能够献上一条足以赢得战争的计策；消息传到国王耳中后，国王便召他前来说明计划。

这条计策的关键在于箭尾的不同缺口，以及弓弦的粗细。马尔图乔建议国王暗中为弓箭手配备较细的弓弦，以及缺口与之相配的箭矢。两军射完箭后，敌军便无法使用国王的箭，因为箭尾狭窄的缺口无法套上敌军较粗的弓弦；然而，国王的弓箭手却能使用敌军的箭。如此一来，一方会有充足的箭矢，另一方则会逐渐短缺。马尔图乔没有依靠武力或逃脱，而是让自己对当地军事做法的了解为统治者所用。

王室赏识与科斯坦察归来

马里亚贝拉国王采纳并实施了这条计策。国王赢得战争，马尔图乔因而受到他的赏识，继而获得显赫而富有的地位。他的升迁使他幸存的消息传出了突尼斯。科斯坦察一直以为他已经死去，后来听说他尚在人世且境况富裕；她已经冷却的爱意骤然复燃，希望也重新燃起。

科斯坦察与曾在苏萨收留她的老妇人一同启程前往突尼斯。在那里，一名信使确认马尔图乔还活着，并已身居高位后，老妇人便带她去见他。科斯坦察张开双臂奔向他，因想起两人往日的不幸和眼前的喜悦而泪流满面。故事叙述指出，他们重逢后成婚，并一同富裕地返回利帕里岛。

叙事意义

这场囚禁构成了马尔图乔求爱受挫与最终成功之间的转折点。贫穷先使他离开科斯坦察，随后野心又令他遭到俘虏和囚禁。然而在狱中，使他得以生存的同一份智慧，成了服务马里亚贝拉国王的手段；他的发迹也让科斯坦察有了相信他仍在人世的理由。这一逆转并未抹去他早先选择所付出的代价，而是通过囚禁、献策、王室奖赏与希望重燃紧密相连的一连串经历，使他得以归来。