阿尔多布兰迪诺因误认遭不公囚禁

阿尔多布兰迪诺·帕尔梅里尼遭到不公监禁，使一场身份误认演变为正义危机——他被控谋杀泰达尔多·埃利塞伊，面临死刑，而这桩罪行实为他人所犯，受害者却被所有人误认成泰达尔多。直到人们以为已经死去的泰达尔多乔装回到佛罗伦萨，这一真相才得以揭晓。他出面相助，救下阿尔多布兰迪诺，指认真正的凶手，也使囚犯最终选择宽恕成为故事结局的一部分，而非事后的点缀。

身份与背景

阿尔多布兰迪诺是一名佛罗伦萨的丈夫，其生活与泰达尔多的归来交织在一起。泰达尔多离开期间，阿尔多布兰迪诺被控杀害他，并遭到监禁。这项指控建立在一种极具迷惑性却并不真实的表象之上——泰达尔多的兄弟们为一个陌生人哀悼，并将他当作泰达尔多埋葬；他们还把阿尔多布兰迪诺交给当局，认定他杀害了自己的兄弟。

此案也牵涉泰达尔多与阿尔多布兰迪诺的妻子埃尔梅利娜之间隐秘的关系。泰达尔多秘密回到城中，仍未被人认出，并得知阿尔多布兰迪诺因一桩从未发生的谋杀而被判罪。因此，这场不公将身份误认、隐秘恋情，以及一名丈夫所面临的危险交织起来；他成了众人眼中那桩并非由他犯下的罪行的替罪者。

指控与监禁

泰达尔多首先从一名佛罗伦萨鞋匠口中听说了这项指控。鞋匠告诉他，阿尔多布兰迪诺身陷囹圄，泰达尔多的兄弟们也已向法庭证实他们的指控。这番话说明错误的认定已经根深蒂固——鞋匠说，阿尔多布兰迪诺已经认罪，判决也已记录在案。在泰达尔多现身表明身份之前，周围的人似乎已认定此事尘埃落定。

当晚，泰达尔多在住处听见三名男子与一名年轻女子交谈。他们以为阿尔多布兰迪诺被定罪就能保护自己，谈话却揭穿了真相——杀死泰达尔多的正是他们，而且他们并不知道死者是谁。他们还担心，一旦事情败露，自己也会陷入与那名囚犯同样的险境。这一揭露让泰达尔多有了采取行动的办法，也表明虚假的认罪和伪证如何误导司法程序，使其转而对付一名无辜者。

泰达尔多思量着这一连串错误——他的兄弟们把一个陌生人当作自己的亲人埋葬，阿尔多布兰迪诺因不实指控而命悬一线，真正的凶手却仍逍遥法外。他谴责那些自称查明真相、实则可能因残酷而认定虚假事实的法律和统治者所施加的严刑峻法。因此，阿尔多布兰迪诺遭囚禁在故事中不只是个人的不幸；这也揭示了把指控当作证据、把惩罚当作正义的危险。

泰达尔多出面干预并查明凶手

泰达尔多先去见埃尔梅利娜，乔装成朝圣者，并承诺替她排解忧苦。随后他来到监狱，发现阿尔多布兰迪诺满心恐惧即将到来的死亡，几乎不抱获释的希望。泰达尔多自称是上帝派来的安慰者，告诉他自己可以在次日夜晚之前使他获判无罪，但要求他作出承诺作为回报——阿尔多布兰迪诺必须宽恕泰达尔多的四位兄弟对他的指控；如果他们前来求宽恕，也要重新接纳他们为朋友。

阿尔多布兰迪诺回答说，自己没有犯下这桩谋杀，尽管他承认犯过其他罪。他仍同意，只要自己活下来，就会宽恕那些兄弟。他的同意对故事结局至关重要——即使身陷不公的监禁，也完全有理由考虑复仇，他仍在尚不知道自己能否获释时便接受了和解。

接着，泰达尔多找到一名执政机构成员，说明阿尔多布兰迪诺是无辜的。他提出在午夜前将凶手带到对方面前。在治安官的配合下，两名客栈老板兄弟及其仆人趁睡梦中被捕。他们起初拒绝受审，随后却分别并共同承认，自己杀死了泰达尔多，却没有认出他。他们称之所以行凶，是因为泰达尔多曾严重冒犯其中一名兄弟的妻子，还趁兄弟们外出时试图强迫她顺从自己的意愿。他们的供词确定了杀害陌生人的凶手及动机，也补上了此前的起诉程序未能查明的真相。

获释、宽恕与意义

凶手供认之后，泰达尔多回到埃尔梅利娜身边，告诉她阿尔多布兰迪诺很快就会平安归家。次日，当局释放了阿尔多布兰迪诺；几天后，凶手在犯罪地点被斩首。阿尔多布兰迪诺获释纠正了眼前的不公，而真正的凶手受到惩罚，则将迟来的罪责查明与先前错误的定罪区分开来。

阿尔多布兰迪诺当众承认自己得以脱身全赖这位朝圣者，并邀请他到家中做客。随后，泰达尔多请他履行承诺，与那四位兄弟和解；他们因阿尔多布兰迪诺获判无罪而羞愧，也因担心他心怀怨恨而仍带着武器。阿尔多布兰迪诺答应了。泰达尔多安排了一场宴席，并分别劝说那些兄弟前来求宽恕；他们接受邀请，与阿尔多布兰迪诺及其家人共进晚餐。因此，监狱中的风波不仅以无辜者重获自由告终，也让指控他的人重新与他建立了关系。

故事中的几次逆转紧密相连——一个陌生人的尸体被误认作泰达尔多，阿尔多布兰迪诺看似认罪的供词助长了错误的指控，而众人以为已经死去的归来者，成了能够纠正这一切的证人。结局依赖于法庭之外揭露的信息，再由泰达尔多将信息带入法庭，并由愿意倾听的治安官付诸行动。阿尔多布兰迪诺同意宽恕指控他的人，使结局更进一步——获释恢复了他的自由，和解则弥合了虚假指控造成的社会裂痕。