瑞科特与安娜·费利克斯

堂吉诃德

里科特与里科特之女安娜·费利克斯的关系,是一段以漫长寻觅和意外相认为特征的父女关系。两人重逢时,安娜是俘虏,而里科特乔装返回摩里斯科人流亡中的西班牙;他们相拥,使一场公共危机化为家庭团聚,但流亡所带来的危险并未因此消除。

分离与寻觅

离开故土、到国外寻求庇护后,里科特定居德国。后来,他随德国朝圣者返回,寻找安娜并取回自己埋藏的财宝。他找到了财宝,却没有找到女儿。他的讲述表明,这趟寻觅原本有物质目的,却被个人目的取而代之——对他而言,找到安娜比取回财富更重要。

相认与重逢

两人在一艘桨帆船上重逢,此前安娜已经讲述了自己的遭遇。一位一直注视着她的年长朝圣者扑到她脚边,自称是她的父亲。他称她为自己不幸的女儿,并说没有她自己便无法活下去。安娜的双手被解开后,便拥抱了他,两人相拥而泣。里科特认出她是里科特之女安娜·费利克斯,并称她才是真正使自己富有的财宝。

桑丘的相认与里科特的恳求

桑丘·潘沙认出里科特就是自己离开总督职位那天遇见的人。他证实里科特是安娜的父亲,但不愿为里科特所述的其他行踪和意图作证。里科特请求在场众人宽恕,说他和安娜无意伤害摩里斯科人流亡中的西班牙,也不认同那些被驱逐者的目的。因此,他们的重逢使他的申诉有了具体的个人面貌,但他们返回后将受到何种对待,仍未有定论。

重逢的意义

这一幕将私人情感与驱逐造成的后果联系起来——里科特的寻觅跨越了国界,而安娜被俘则使离散的家人在危急境遇中重聚。找到女儿比取回埋藏的财宝更为重要;桑丘的相认证实了他们的亲属关系,却不表示他认可里科特辩解中的每一部分。重逢使他们当下重续亲情,但现有叙述并未交代他们此后的命运。