堂吉诃德与公爵夫人

桑丘的公爵夫人东道主将堂吉诃德迎入一处礼貌与嘲弄紧密交织的府邸。她听他讲述飞马克拉维莱尼奥历险，维护他坚持保护隐私的意愿，并赞扬他对堂吉诃德心中的杜尔西内娅的忠贞；她也参与策划无伤大雅的恶作剧，并在自己的自尊受到冒犯时加入对他的惩罚。因此，她与堂吉诃德的关系既非单纯敌对，也非毫无保留的善意——她让他继续作为受尊重的客人，同时又帮助把他的骑士信念变成娱乐。

礼遇、隐私与杜尔西内娅

桑丘·潘沙离开去接受桑丘的公爵东道主许诺的总督职位时，堂吉诃德心情忧郁。他向桑丘的公爵夫人东道主承认自己挂念桑丘不在身边，尽管他说这并非他悲伤的主要原因。他婉拒府中派仆人服侍的提议，要求在自己的房间里独自料理一切。公爵夫人起初坚持让四名侍女侍候他，但接受了他的拒绝，并保证谁也不会进他的房间，连一只苍蝇也不例外。她的回应为他守护自身品德、保持独立的愿望留出了空间，而没有强迫他接受对方提供的款待。

这番交谈也表明，桑丘的公爵夫人东道主进入堂吉诃德理想化的世界，却并不认同其前提。她称赞堂吉诃德心中的杜尔西内娅配得上如此勇敢而有德行的骑士，并希望桑丘早日完成自我鞭笞，好让世人再次得以欣赏这位贵妇的美貌。堂吉诃德把这番赞扬视为对方高贵通达的表现。公爵夫人的礼貌以堂吉诃德自己的方式肯定了他的忠贞，尽管许诺的鞭笞和解除魔法仍是府中精心安排的娱乐的一部分。

飞马克拉维莱尼奥历险

桑丘的公爵夫人东道主参与飞马克拉维莱尼奥事件，既以奖赏为诱，也安排了一场对堂吉诃德和桑丘的考验。桑丘的公爵东道主告诉桑丘，他许诺的岛屿仍会留给他，但要他陪同主人完成这场历险，总督之职才会兑现。这番保证说服桑丘与堂吉诃德一同骑上木马，尽管他害怕在空中飞行，也担心从坎迪王国远途返回。就这样，府中众人利用桑丘对官职的期望，促使他参与这场表演。

飞马克拉维莱尼奥的尾部被点燃后，这匹装满烟火的马轰然爆炸，把堂吉诃德和桑丘抛到地上，两人都被烧得半焦。特里法尔迪伯爵夫人等长着胡子的侍女管家已经消失；桑丘的公爵东道主、公爵夫人以及其他围观者则东倒西歪地躺着，仿佛都昏了过去。堂吉诃德发现自己回到了同一座花园，并读到一份羊皮纸文告，上面宣告历险已经结束，侍女管家们的下巴恢复光洁，唐·克拉维霍国王和安托诺马西亚王后也恢复了原来的模样。文告还说，杜尔西内娅获释仍取决于桑丘接受鞭笞。文告把一种魔法据称成功解除的结果，纳入另一场仍在延续的虚构之中。

爆炸过后，公爵夫人和其他人也以惊讶的表现重新活跃起来，继续维持这场表演。桑丘的公爵东道主拥抱堂吉诃德，称他为古今最优秀的骑士。与此同时，桑丘寻找消失的受难杜埃娜，想看看她没有胡子时是什么模样。他的好奇心和这对主仆的轻信，为这场安排好的胜利增添了双重喜剧效果——府中众人安排了种种效果，堂吉诃德却把羊皮纸当作真正成就的证据，而桑丘则寻找文告许诺的、看得见的结果。

共同取乐与受到试探的界限

堂吉诃德请求拿一把鲁特琴来安慰一位伤心的年轻女子之后，桑丘的公爵夫人东道主继续参与戏弄他的安排。他把音乐说成驱散爱情萌芽的办法，随后退开，以免引人注意。得知他要了一件乐器后，桑丘的公爵夫人东道主十分高兴，便与桑丘的公爵东道主及两名侍女合谋捉弄他，打算让他觉得有趣，又不至于伤害他。晚上十一点，堂吉诃德在房间里发现一把吉他，调好弦，打开窗户，唱起当天创作的歌谣。这种反差颇能体现两人的关系——堂吉诃德把此事当作骑士职责，府中众人却把他认真的回应变成又一次取乐的机会。

桑丘的公爵夫人东道主虽然乐于取笑堂吉诃德，却也能察觉、而且有时会尊重他所设定的界限。他拒绝侍从后，她承诺不让人打扰，这是一项实在的迁就；相较之下，她参与的恶作剧则使他的信任和尊严容易受到府中众人的取乐伤害。这两种做法并存，并未彼此抵消。堂吉诃德把她的赞扬和款待视为合乎荣誉的举动，读者则看出，这些表示发生在一个不断为他和众人的乐趣安排种种表象的社交环境中。

闯入、报复与给特蕾莎·潘萨的信

当多娜·罗德里格斯与堂吉诃德交谈时，桑丘的公爵夫人东道主和公爵夫人侍女阿尔蒂西多拉秘密地在门外偷听，事态便出现了更严重的逾越。另一名侍女管家跟踪多娜·罗德里格斯并报告了她来访一事；公爵夫人和阿尔蒂西多拉悄悄靠近，听清了谈话。当她们因多娜·罗德里格斯对她们所说的话而感到受冒犯时，便闯进房间，折磨堂吉诃德，并鞭打那名侍女管家。这一幕把桑丘的公爵夫人东道主曾承诺保护的私人房间变成了遭人闯入之处。她在这里的行为不只是安排无害的幻象——她因自己的魅力和自尊受到冒犯而愤怒报复，并参与其中。

随后，桑丘的公爵夫人东道主派出那名曾在解除魔法的交涉中扮演杜尔西内娅的侍童，前往桑丘的村庄。他带着桑丘写给妻子特蕾莎·潘萨的信、桑丘的公爵夫人东道主的另一封信，以及一长串精美珊瑚珠作为礼物。这趟差事把府中众人的实际影响延伸到城堡之外，也将安排好的历险与桑丘的家庭生活联系起来。纵观这些交往，桑丘的公爵夫人东道主既会真诚地迁就他人并赠送礼物，也掌控着堂吉诃德及其同伴被安排表演的场景。她与堂吉诃德的关系由这种悬而未决的张力所界定——她用骑士所信赖的方式尊重他，却又一再把这份信任变成宫廷娱乐的材料。