阿西尼博因河

阿西尼博因河位于家人公寓旁，既是家人周遭环境中看得见的一部分，也在这段充满不确定性的时期反复出现。从洛蒂的高层公寓望出去，这条河标示着季节更替，也为约兰迪·冯·里森提供了一处等待、观察并思索姐姐埃尔弗里达境况的地方。

场景与季节变化

春季河冰解冻期，河冰融化、碎裂，大块冰层顺流而下。这里呈现的并非春天轻易到来的景象——约兰迪注意到，春天来得很慢。因此，在家庭危机期间，这条河提供了具体的季节时钟；当埃尔弗里达仍住院、家人等待消息时，河水记录着外界的变化。

守候之地

约兰迪回到俯瞰河流的洛蒂公寓，带着她准备守候时收集的物品——一个绣有银色蜻蜓的大号紫色枕头、啤酒、香烟和一大块巧克力。从阳台上，她望着河水，试图理解埃尔弗里达不愿向人透露的痛苦。这套面朝河流的公寓成为临时的守候之所，将日常的等待和购买用品，与埃尔弗里达住院期间的不确定处境联系起来。

反复出现与叙事作用

这条河在多个场景中反复出现，而非仅仅作为一次性的背景。约兰迪等待接通医院精神科病房时，听着冰层碎裂；旅行归来后，洛蒂醒着坐在餐桌旁，约兰迪再次听见河声，同时确认埃尔弗里达仍在医院。另一个夜晚，约兰迪和朱莉坐在河边的户外，想象冰块是否能浮起并向北漂回。这些反复出现的场景，将水流与冰层的变化和一次次等待、交谈及照料联系起来，而这条河始终不受家人悬而未决的处境影响。