Fern Woolbright与James Frobisher的关系
搬家费恩·伍尔布赖特与詹姆斯·弗罗比舍的关系,被描绘为一段恋情;当费恩发现自己怀孕后,这段恋情原本象征安全感与优雅得体的公开迹象,也有了不同的分量。詹姆斯最初是她名义上正式交往的男友,注重礼节,也被她母亲视为极其合适的对象。费恩告诉他怀孕的消息后,他先是震惊,随后向她求婚。现有证据记下了他的求婚,却没有记载费恩的回答,因此这一刻成为关系中的决定性转折,而非已经尘埃落定的结局。
恋情与初次印象
詹姆斯初次登场时,是费恩名义上正式交往的男友。在那辆小型阿尔法·罗密欧里,他以为费恩还是处女,因此对她十分温柔。这一细节表明,他们早期的亲密相处受到詹姆斯对她未经世事的看法影响;但这并不能说明费恩自己怎么想或想要什么。因此,这段关系的早期状况部分是透过詹姆斯的假设,以及围绕体面年轻伴侣的种种惯例呈现出来的。
费恩的母亲罗丝玛丽·伍尔布赖特以出身、外貌和财富概括詹姆斯的吸引力,并问一个姑娘还能奢求什么。她的评价让詹姆斯的社会地位和物质优势成为衡量这门亲事的核心。这也把合适与否描绘成一份可以从外部列举和评估的条件清单;而后来的怀孕,则将检验责任与承诺在实际生活中意味着什么。
公开场合中的恋情
节礼日晚上,詹姆斯接上费恩,带她去了一家酒店;他的父母曾在那里庆祝结婚纪念日。他们比其他用餐者年轻约五十岁,但詹姆斯在这间光线幽暗、挂满厚重帷幔、铺着厚地毯的房间里泰然自若。他喜欢这里的仪式——婴儿平台钢琴旁的钢琴师、侍酒师恭敬地站在一旁等他品酒,以及别人对他使用“爵士”这一正式称呼。这个场景不只是背景;詹姆斯似乎觉得自己与这里根深蒂固的礼仪和氛围相契合。
隔着烛光摇曳的餐桌,他为费恩感到骄傲,认为她是戈达尔明最漂亮的姑娘。他对这个夜晚的愉悦,既来自对酒店正式氛围的欣赏,也来自与她相伴时受到旁人注目的感觉。因此,这一幕将恋情呈现为私人情感与公开展示的结合——餐厅的仪式让两人仿佛置身于安稳的成人世界,尽管他们的年轻与其他客人形成了鲜明对比。
吃完布丁,两人喝咖啡时,詹姆斯送给费恩一份圣诞礼物。他等她放下提拉米苏勺,几次清了清嗓子,然后伸手从夹克里取出一个小方包裹。包裹包装得十分讲究,裹着金银相间的条纹纸,系着卷曲的猩红色缎带;费恩认出,这是高街那家珠宝店的包装。文中具体描写了包装时的用心,却没有说明包裹里是什么;它的意义在于这个刻意而正式的举动,而非任何明确提及的物品或回应。
体贴、计划与对照
后来的一次电话中,詹姆斯说他会在下个周末开车过来,预计周六中午左右抵达。他提出带费恩出去吃午餐和晚餐,并告诉她,她要做的就是挑选两人去哪里、自己穿什么。他把这次拜访安排成一次值得用心准备的约会,因为他很少见到自己那位来自戈达尔明的姑娘。计划的细节体贴而慷慨,但也给两人安排了熟悉的角色——詹姆斯张罗饭局,费恩则挑选地点和自己的装扮。
这段精心安排的恋情,也与一段尚未明朗的情感状况交织在一起。费恩喝了三杯杜松子酒汤力水后,查理浑身湿透、瑟瑟发抖地来到她家。他向她道歉,并告诉她自己与法比安娜的关系已经结束,解释说分手花了些时间,而且他担心法比安娜可能会做出鲁莽的事。这一幕没有说明费恩接下来会怎么做,但它把詹姆斯按计划到访、从容周到的款待,与查理突然归来并讲述一段刚刚结束的恋情并置起来。因此,詹姆斯的追求发生在不断变化的情境中,并非一段脱离周遭变故、一路顺遂走向婚姻的爱情故事。
怀孕与求婚
费恩意识到自己怀孕时年仅十九岁,她认为这个消息让自己的人生走上了灾难性的转折。罗丝玛丽·伍尔布赖特的应对计划与詹姆斯密切相关。她说自己对詹姆斯感到意外,但毫不怀疑他会承担责任。她的信心直接建立在先前赋予詹姆斯的那些特质上——他优渥的出身,以及他作为费恩正式交往对象的身份,使他成为母亲筹划应对之策时的核心人物。
把怀孕的事告诉詹姆斯并不容易。起初,他看起来很震惊,结结巴巴地说自己还以为是来吃周日午餐的。随后,他单膝跪地,问费恩愿不愿意嫁给他。从惊讶突然转为正式求婚,改变了这段关系当下所面临的利害——原本围绕晚餐、礼物和约定好的探访展开的恋情,如今因怀孕变成了一个关于婚姻的问题。他的举动回应了罗丝玛丽对他承担责任的期待,但现有证据没有说明费恩是否接受。因此,这次求婚既是詹姆斯提出的具体承诺,也是费恩尚未作答的抉择。
