书中注释将Yamuna认作阎牟那河。它短暂出现之处，将地理景观与神圣谱系联系起来——它属于一片有名的河流景观，也被人格化为太阳家族的一员。

地理环境

注释将阎牟那河置于普拉亚格的神圣地理之中。附近的一条说明提到，萨拉斯瓦蒂河在那里汇入薄吉罗陀之女恒河与阎牟那河，将Yamuna置于三河汇流的传统之中，而未描述它的河道或在某一具体事件中的作用。

神圣身份

注释称，这条河被人格化为冥界之主阎摩的孪生姐妹，因此被视为太阳神之女。这一身份说明，这条河不仅是一处地理景观——它在地貌中的位置，也与神祇之间的亲缘关系相连。

所提供的段落将Yamuna作为说明性注释的主题，而非叙事场景中的参与者。注释简要并列了地点与人格化形象，保留了这条河意义的两个不同方面——它与普拉亚格的关联，以及它在神圣传统中的身份。