柴特罗拉陀园是一座天界花园，与天神的欢愉和漫游相关。它在诗中的短暂出现并非伴随着宁静的享乐，而是与暴力相连——一个狂怒的人物连同难陀园和纳利妮一并毁坏了这座园林。

地点背景与描述

诗中称柴特罗拉陀是一座天界园林，并将它列为天神喜爱漫游的栖所之一。这表明它属于神圣的天界景观，而非普通的人类居所。该段没有进一步描述园中的植被、边界或居民。

袭击

柴特罗拉陀园是在一段毁坏的叙述中被提及的。一个受愤怒驱使的人物毁坏了它，也毁坏了难陀园和纳利妮；随后，诗中描写他举起双臂，并将他的身躯比作劈开天空的山峦。因此，这座园林是同一行径所波及的数处天界地点之一，不过相关叙述没有说明柴特罗拉陀园本身遭到破坏的程度。

这一段情节短暂地颠倒了这座园林与天界欢愉之间既有的联系——一个天神常到访的地方，成了暴力扰乱的对象。诗中将它与其他天界花园并提，使这场袭击的波及范围显得广阔；但诗中没有说明柴特罗拉陀园自身的经历及其后来的状况。