难陀园
罗摩衍那难陀园是一处天界园林,被列为天神喜爱游赏之地。它在诗中的短暂出现,清楚表明了它作为天界乐园的身份,也表明它是罗波那肆虐时暴力所及之处。
场景与特征
难陀园被列为天神在天界的游憩之所。诗中将它与纳利妮和柴特罗拉陀园并列,表明它属于一片更广阔的天界园林景观,而非孤立的场景。
罗波那的肆虐
夺取布湿波迦飞车——这辆飞车能依其主人意愿在空中飞行——之后,罗波那怒不可遏,毁坏了难陀园、纳利妮和柴特罗拉陀园。叙述将这座园林与这一事件造成的破坏联系起来,但没有进一步详述袭击经过。
叙事意义
这座园林的出现,将天界的美与欢愉同罗波那暴行造成的后果联系起来——天神尽情游乐之地,成了他肆意蹂躏的场所之一。这段叙述赋予它的意义,正源于这一对照,以及它在文中所列天界园林中的位置。