欧文营救卢内德

卢内德的获救使欧文的一场漫游冒险成为忠诚的考验——离开泉水伯爵夫人后，乌里恩之子欧文救下一头狮子，后来发现卢内德因在他不在时为他辩护而遭到囚禁。他击败了要烧死她的人，这场营救让他与那位曾帮助他逃脱险境的女子重逢。

离去与狮子的效忠

在守护泉池三年并以泉水伯爵夫人丈夫的身份治理领地后，乌里恩之子欧文不顾泉水伯爵夫人及其臣民的恳求，离开了她的领地。他选择到遥远的地方和荒野漫游。这次离去促成了后来的营救，但那并非他有意安排的归来，而是他重新踏上旅途后经历的一件事。

在一片树林里，乌里恩之子欧文听见一声响亮的叫声，反复响了三次。他发现一条蛇藏在灰色岩石的裂缝里，旁边有一头黑狮，无法脱身，否则就会遭到蛇的袭击。蛇猛然窜出时，乌里恩之子欧文将它砍成两段。此后，狮子跟随他，像他养过的灰狗一样在他身旁嬉戏。他们的结盟始于一次营救——狮子不再受困于蛇的威胁，并选择陪伴这位救了它的骑士。

这份陪伴很快既显出情意，也发挥了实际作用。夜里，乌里恩之子欧文在林间草地上生起火；狮子搬来足够烧三夜的柴火，接着又叼回一头大狍子。乌里恩之子欧文烹煮了一部分肉给自己吃，把剩下的给了狮子。在这段停留期间，三声深沉的叹息引他得知，囚徒是泉水伯爵夫人的女侍卢内德。

卢内德遭囚禁

卢内德解释说，她遭到囚禁，是因为乌里恩之子欧文娶了泉水伯爵夫人，却只与她短暂相处，随后便离开前往亚瑟王廷，再也没有回来。卢内德说，他是她在世上最爱的朋友。泉水伯爵夫人寝宫里的两名侍童诋毁他是个骗子；卢内德为他辩护，而这场冲突导致了如今威胁着她的约定。因此，她遭囚禁是因为替这位不在场的骑士辩护；与此同时，他虽已返回泉水伯爵夫人的领地，却还未能前来救她。

第二天，乌里恩之子欧文来到一座伯爵的城堡，伯爵向他讲述了另一场危难。一个巨人趁伯爵的两个儿子打猎时抓走了他们，并威胁说，除非伯爵把女儿交给他，否则就杀死他们。伯爵宁愿冒着失去儿子的风险，也不愿把女儿交给巨人，使她遭受凌辱和毁灭。乌里恩之子欧文穿戴好武器，前去迎战巨人，狮子伴他左右。

狮子奋勇搏斗，巨人便说，若没有这头野兽，他与骑士交手会容易得多。乌里恩之子欧文把狮子带回城堡并将它关起来，然后独自返回战场。狮子听见乌里恩之子欧文身陷险境，便爬上屋顶和城墙，纵身跃下，重新加入战斗。它一爪从肩膀到胯部撕开巨人，露出他的心脏，将他杀死。乌里恩之子欧文把伯爵的两个儿子送回父亲身边，随后拒绝了伯爵挽留他的邀请。他动身前往囚禁卢内德的草地。

草地上的营救

乌里恩之子欧文抵达时，一堆大火已经燃起。两个卷曲着赤褐色头发的年轻人正押着卢内德走向火堆。他们解释说，她将被烧死，因为乌里恩之子欧文辜负了她。他没有表明自己就是那位离去的骑士，而是说，假如那位骑士知道她身陷险境，必定会来救她，并提出代替他出战。两个年轻人接受了挑战。

他们发起攻击，乌里恩之子欧文陷入苦战。狮子赶来助他。两个年轻人抗议说，约定的对手只有乌里恩之子欧文一人，并称与这头野兽搏斗比与他交手更加困难。乌里恩之子欧文把狮子关进卢内德先前被囚禁的地方，用石头堵住门，然后不带狮子再次投入战斗。在两名对手的夹击下，他渐渐体力不支，无法像往常一样取胜。狮子见他身处险境，便发出吼声，撞破墙壁，猛扑向两个年轻人，将他们当场杀死。卢内德得以免于葬身火海。

这场营救以不同的形式重现了先前城堡门口的一幕。当时，卢内德给了乌里恩之子欧文一枚戒指，让他隐藏行踪，并引导他脱离险境；如今，他为了她挺身涉险，而狮子撞破障碍，使他得以脱离一场败局已定的战斗。故事通过行动展现忠诚——卢内德曾为不在场的骑士辩护，而他回应她的危难，代她投入战斗，甚至在表明身份之前便已如此。

返回泉水伯爵夫人身边

乌里恩之子欧文与卢内德一同返回泉水伯爵夫人的领地。随后，他带着泉水伯爵夫人前往亚瑟王廷，她此后终其一生都是他的妻子。这场营救既让骑士与卢内德重逢，也使泉水伯爵夫人一同踏上返回王廷的旅程。结局化解了卢内德所面临的危难，却没有把她遭囚禁一事描写成孤立的冒险——这一事件与乌里恩之子欧文的离去、她在他不在时表现出的忠诚，以及他最终回到自己离开的众人和责任身边，紧密相连。