卡姆兰战役

卡姆兰之战通过伊达乌克·科尔德·普赖丹的忏悔进入叙事——亚瑟派他去与麦德劳德讲和，他却蓄意把一番和解之言改成了侮辱，并称战争随后爆发。他的叙述既将这场冲突描绘成政治灾难，也将其归因于自己鲁莽的干预。

和谈使命及其逆转

故事发生在朗纳布威的梦中旅程里。一阵巨响之后，朗纳布威看见一名凶猛的年轻骑手追赶旅人；骑手饶过他们后，朗纳布威便询问他的身份。对方的回答引出了伊达乌克·科尔德·普赖丹对自己在这场战争中所起作用的叙述。因此，梦中的相遇成为一段关于此前事件的忏悔的框架。

伊达乌克说，他是亚瑟与其侄子麦德劳德之间的使者之一。亚瑟派他去劝说麦德劳德，提醒他亚瑟既是他的养父，也是他的叔父，并寻求和平，以免不列颠岛诸王与贵族之子遭到杀害。这项使命的明确目的，是通过亲属关系与谈判避免流血。

亚瑟把自己所能想到的最得体的话托付给伊达乌克。伊达乌克当时年少鲁莽，受好战之心驱使，却选择说出自己所能想到的最严厉的话。他说自己挑起了纷争，煽动了怒火。他的叙述表明，这番话并非外交努力的失败，而是对和谈使命的蓄意颠倒。

对战争的责任

伊达乌克将自己的行为与卡姆兰之战的爆发直接联系起来——他说，战争是因他所做之事而起。叙述没有描述战斗过程、参战者在战场上的行动，或战争的结果。它着重呈现的，是和平原本可能实现却遭到背弃的时刻，以及这名使者如何把旨在遏止暴力的话语变成煽动暴力的话语，并因此负有责任。

他的所作所为影响重大，但叙述并未将他描绘成冲突的唯一原因。叙事明确交代的是，亚瑟试图通过立足于两人亲属关系的私人恳求寻求和平，而伊达乌克的歪曲助长了那场本应由这番恳求阻止的战争。

离开战场与忏悔

伊达乌克说，战争结束前三夜，他便离开了。他前往北不列颠的莱赫拉斯忏悔，在那里待了七年，之后获得宽恕。他的离去并不能抹去自己对冲突的助长；在他看来，这标志着一段漫长的赎罪时期。

这段忏悔赋予战争一个鲜明的个人后续。伊达乌克的叙述从他为了满足好战之心而作出的选择，转向那些他原本受命去阻止的死亡，最后落在多年的忏悔上。他向朗纳布威披露这段往事，既解释了自己最广为人知的绰号，也将卡姆兰之战呈现为一场灾难——其成因不仅包括武装冲突，也包括对和谈讯息的歪曲。