卢德消灭科拉尼亚人

马比诺吉昂

卢德击败借风听言的科拉尼人的故事,始于一种无法凭借寻常保密手段或武力克服的威胁。只要风能传递声音,无论话语说得多么轻,借风听言的科拉尼人都能听到不列颠岛上所说的一切。因此,卢德向兄弟勒维利斯求教,而他们最终想出的办法,既要隐瞒两人商议的目的,也要隐瞒击败借风听言的科拉尼人的手段。

借风听言的科拉尼人与危机

借风听言的科拉尼人被描述为不列颠岛遭受的三种前所未有的灾祸之一。他们非凡的知识来自窃听风所传递的话语。故事将这种能力与他们不受伤害联系起来——岛上的人无法轻易对付一群能够得知别人如何谈论他们的人。因此,借风听言的科拉尼人的力量并未被描述为军事优势,而是信息与隐蔽方面的优势。

这场灾祸令卢德不安,因为他不知道如何使自己的土地摆脱这些祸患。他召集王国的贵族,向他们征求意见;众人共同决定后,他向兄弟勒维利斯求助。勒维利斯是统治法国的一位贤明顾问。这次求助表明,卢德需要从借风听言的科拉尼人窃听范围之外获得建议。卢德没有试图在国内宣布出兵,以此压倒对方的优势;他必须先在不暴露意图的情况下想出对策。

秘密渡海会面

卢德悄然无声地备好一支船队,以免借风听言的科拉尼人发现他此行的缘由。勒维利斯听说兄弟的船只正在驶近,却不知其原因,便也率领一支庞大的船队出海迎接。卢德让其他船只留在海上,独自乘一艘船靠近;勒维利斯也乘一艘船与他会面。兄弟相拥、亲切问候,短暂地使这次相会成为一场家人团聚,但它的主要目的仍是秘密商议。

卢德说明来意后,勒维利斯透露自己知道借风听言的科拉尼人为何占有优势。兄弟二人不能直接交谈,于是设法以风无法将话语传给借风听言的科拉尼人的方式交流。他们制成一支长长的黄铜号角,用来交谈,但号角并未如预期般发挥作用。透过号角,两人听到的只有对方恶劣而充满敌意的话语。勒维利斯意识到有恶魔在阻挠他们交流,便命人把酒倒入号角中冲洗。恶魔被赶走后,兄弟二人终于能够畅所欲言。这一情节表明,即使是用来确保私密的器具也会受到干扰;只有排除阻碍,应对之策才能得以商定。

勒维利斯的应对之策

勒维利斯把昆虫交给卢德,并说明了两种用途。卢德要留下一部分活虫繁殖,以便类似灾祸再次发生时能够应对;其余昆虫则要用水煮制。勒维利斯向他保证,制成的魔法水会消灭借风听言的科拉尼人,却不会杀死或伤害卢德的同族。因此,这一方法既是应对眼前威胁的措施,也是防止灾祸再现的准备——卢德得到的不只是终结当前危险的办法,也获知了如何保存应对下一次灾祸的手段。

这一方法也决定了卢德必须如何行事。他要以召开和平会议为名,将自己的同族与借风听言的科拉尼人一并召集起来。只有等两群人都到场后,他才要把备好的水洒向他们。这个计划让卢德绕过借风听言的科拉尼人对话语的掌握——他不在可能被窃听的地方商议袭击,而是把集会说成和平会谈,并在那里施行应对之策。

卢德实施计划

返回自己的土地后,卢德遵照勒维利斯的指示,召集不列颠人与借风听言的科拉尼人。他把昆虫捣碎在水中,再将水洒向聚集的人群。结果具有选择性——借风听言的科拉尼人全族被消灭,而不列颠人无一受害。故事将这一结果描述为勒维利斯的建议成功落实,而非两族之间发生直接交战。

这一胜利消除了故事开端所述的特定威胁;留下来的昆虫也使卢德在类似灾祸再次发生时有所准备。故事的推进依靠一连串对信息的控制与意图的隐瞒——先查明祸患的根源,再由兄弟二人排除私下交谈时受到的干扰,最后在名义上目的与实际目的并不相同的集会上施行应对之策。因此,卢德的成功不仅取决于魔法水本身,也取决于商议与时机。

相关故事流