宁要缺钱的人,不要缺人的钱财
十日谈乔万娜夫人以“宁要缺钱的人,不要缺人的钱财”表达自己的选择,表明品格胜过财富。她的兄弟们催她再嫁时,她说自己很愿意维持现状,但若他们坚持,她只嫁给费德里戈·德利·阿尔贝里吉。她的宣言回应了兄弟们所说的他一无所有——单有财富,无法弥补没有一位她敬重的男子这一缺憾。
背景与含义
乔万娜夫人在费德里戈宰杀猎鹰款待她之后说出这番话;当时他并不知道,她来访是希望为病中的儿子求得这只鸟。不久后,她的儿子去世,她也因此年纪轻轻便继承了巨额财富。兄弟们劝她另嫁时,她说自己甘愿保持现状;但若他们坚持,她只嫁给费德里戈。她的宣言回应了兄弟们所说的他一无所有——财富本身,无法弥补没有一位她敬重的男子这一缺憾。
从牺牲到婚姻
这句话令人想起费德里戈最后一次慷慨之举;这正是证明他品格的决定性证据。猎鹰是他最后一件珍贵财物,他为了款待乔万娜夫人而献出了它;乔万娜夫人称赞他的慷慨,同时也承认他很贫穷。她的兄弟起初对她的选择不以为然,但认清费德里戈的品德后,便让她带着全部财产嫁给他。结局扭转了两人表面上的悬殊——费德里戈开始更加谨慎地管理自己的财产,两人一同幸福度日。