坦普尔大道
吸血鬼莱斯特神庙大道是巴黎的一条大道,将这座城市的通俗戏剧文化与莱斯特作为演员、剧院经营者和吸血鬼的生活联系起来。灯火通明的舞台和春夜拥挤的人群构成了一个欢腾的世界,与他所畏惧的黑暗形成对照;但这条大道也成为一个交汇之地——他的剧院、藏身于附近且处境脆弱的一群吸血鬼,以及尼古拉斯日益危险的野心,都在此相遇。
环境与戏剧生活
十八世纪最后几十年,神庙大道沿线的剧院已从圣日耳曼和圣洛朗集市上临时搭建的奇观,发展为常设场所。这些剧院服务于无力负担官方认可剧院的观众,但热闹的演出也吸引了贵族和富裕的资产阶级观众。国家剧院垄断了包括悲剧和喜剧在内的正剧演出;因此,大道上的剧团将意大利喜剧与歌唱和滑稽表演结合起来,以免被指控上演遭禁的正经戏剧。
在莱斯特来到巴黎之前,通俗戏剧传统就已对他产生影响。在奥弗涅,他曾观看巡回演员表演即兴喜剧,与他们饮酒交谈,查看他们的戏服和绘制的布景,还受邀即兴扮演伊莎贝拉年轻的恋人莱利奥。那次发现让他接触到一种以人物塑造和即兴创造、而非背诵台词为基础的表演方式。在神庙大道上,他和剧团继续演出意大利喜剧,每晚的表演都有新意,却又始终保持着鲜明一致的风格。
莱斯特熟悉的剧院规模不大,效果却鲜明——那是一栋摇摇欲坠的木楼,最多容纳三百人,有一方精致的小舞台、一幅蓝色天鹅绒幕布和几间带帘的包厢。每晚五六个小时,演员们的叫嚷、笑声、争吵和后台协作,构成了一个紧密团结的世界。莱斯特乐在其中,通过记忆、模仿和提问学习。尼古拉斯虽然没那么热衷戏剧生活,却演奏了一段小提琴独奏,成为每晚的亮点,短暂地让观众将注意力集中在他和他的音乐上。
阶级、避难所与表演
莱斯特在大道上的生活跨越了出身带来的界限,却并未将其抹去。家族位于奥弗涅的庄园既不能给他遗产,也无法为他提供稳定生计——他的兄长奥古斯丁是继承人,家族财富也早已耗尽。莱斯特曾被送去学习读写,却得知家里没有钱为他铺就显赫的教会仕途。家人希望他接受有限的前途,回归家庭一贯的生活。
在巴黎,他改名为瓦卢瓦的莱斯特,在一群对他的身世一无所知的演员中,不再使用家族姓氏德·利翁库尔。这样的改变与他的新生活相称——身为贵族,他也能做实际的后台杂活,包括帮女演员穿戏服、倒污水桶。莱斯特还注意到其中的讽刺——年轻的资产阶级男子一心想跻身贵族阶层,却投身于废除他们渴望加入的阶级的革命。大道上观众的阶层混杂,剧院里的劳动生活则让社会等级显现出来;与此同时,表演也让莱斯特得以游走于不同身份之间。
舞台还帮助他忍受黄昏时的恐惧,他称之为反复发作的死亡焦虑之疾。夜幕降临时,他总会确保自己身处灯火通明的剧院,让剧团的温暖与兴奋驱散他的颤抖。演出时,他的身体本身也能成为奇观的一部分——他灵巧地转身、侧手翻——这是他在村庄练就的本领——又唱又跳,并凭借超自然力量触及屋梁,随后无声地落回舞台。于是,剧院里的娱乐与他将表演化为制造奇观的工具,变得密不可分。
剧院与吸血鬼冲突
后来,这条大道成为莱斯特与那些担心阿尔芒会找到并毁掉他们的吸血鬼相遇之地。一个春夜,莱斯特骑马沿大道而行,接近雷诺的剧院时留心倾听他们的动静。四名吸血鬼藏在剧院后方,既绝望又恐惧;一名黑眼睛的女子从舞台侧门旁的小巷向他招手。莱斯特将马拐入小巷,发现那群人聚在石墙边。他们的藏身之处位于热闹公共世界的边缘,而莱斯特已将这个世界视作自己的天地;这次相遇让他想象中摆脱教团的自由,与仍未消散的危险交织在一起。
莱斯特试图确保剧院地产,同时考虑那些吸血鬼的安危。他吩咐代理人让神庙大道上的房产空置,意识到如果阿尔芒还没发现并烧死那群衣衫褴褛的吸血鬼,这里或许可以成为他们的避难所。剧院不只是生意场所或演出地点,也是一个受到争夺的藏身处,同样易遭暴力威胁,而这暴力也危及吸血鬼自身。
尼古拉斯使这种脆弱处境更加严峻。他已经变成吸血鬼,精神状态也极不稳定,随后前往罗热处,索要剧院契约和钱财,声称这是莱斯特答应给他的。罗热不肯告诉他伦敦演员的地址,尼古拉斯便威胁罗热及其家人,翻乱书桌,并命令剧团返回巴黎,占用他们的新剧院。莱斯特明白,这项要求是尼古拉斯鲁莽计划的一部分——他打算将演员们变成吸血鬼。莱斯特决心阻止此事,使剧院和其中的人类剧团成为他与尼古拉斯冲突的直接利害所在。
隐匿与揭示的舞台
即使莱斯特离去后,大道上的戏剧文化仍继续影响吸血鬼的表演。罗热后来描述了一支剧团,他们打扮成巨大的木偶,手腕、脚踝和头上都系着金线。他们苍白的脸颊、圆圆的胭脂和玻璃般的眼睛让他们看起来毫无生气;乐团成员也画着相配的脸谱,模仿发条玩偶的机械乐师。观众争论演员究竟是玩偶还是活人。这场奇观使隐匿本身成为一门艺术——吸血鬼可以站在凡人面前,将自己的身体化作看似不可能的戏剧幻象。
由此,神庙大道汇聚了小说反复呈现的数种张力。这里的剧院既是莱斯特逃避恐惧的避难所,也是通过共同表演建立起来的社群;但它同时还是阶级协商、超自然力量展示和伤害威胁交织的场所。让演员得以创造新身份的舞台,也能掩饰他们的真实面目;而舞台后方的小巷则揭示,这层伪装和这处藏身地依然岌岌可危。