Roman Polanski与Steve McQueen的敌对关系

罗曼·波兰斯基与史蒂夫·麦奎因之间的相互敌意，受到波兰斯基的嫉妒、猜疑以及自身身体条件处于劣势的感受影响。尽管麦奎因与莎朗·塔特的友谊让两人常常相处，波兰斯基仍觉得麦奎因的出现是在挑衅，并将他对待莎朗的方式解读为蓄意针对自己。

敌意下的勉强相处

两人彼此厌恶，却都无法轻易避开对方——麦奎因是莎朗在洛杉矶最早结交的朋友之一。因此，在休·赫夫纳的花花公子庄园举办的派对上，波兰斯基不得不对他和颜悦色。他们的容忍只是一种社交上的迁就，并非和解；波兰斯基对那晚的叙述着重呈现了表面之下几乎没有多少温情。

猜疑与嫉妒

波兰斯基深信麦奎因和莎朗过去有过性关系，尽管他从未向莎朗证实这一点。这种想法部分源于波兰斯基对麦奎因的判断——他怀疑麦奎因若非如此，便不会继续做莎朗的朋友。在波兰斯基看来，麦奎因的坏笑与目光似乎都在针对那段被他认定存在的往事传递明确的信息。文本呈现的是波兰斯基本人的解读，而非莎朗或麦奎因任何一方的证实。

这种猜疑之所以重要，是因为波兰斯基并未将性经历本身描述为令他不安的根源。杰伊·塞布林曾与莎朗订婚，波兰斯基承认他们有过性关系；他也提到自己过去曾与交往圈子里的许多女性发生过性关系。在波兰斯基看来，麦奎因与众不同之处在于，他似乎把一段未曾明说的往事变成了当下的侮辱。波兰斯基觉得，麦奎因的目光是在向他炫耀。

身体上的挑衅

波兰斯基也对麦奎因与莎朗自在的肢体互动心怀怨愤，包括麦奎因抱起莎朗、转着她玩，直到她开心回应。波兰斯基没有把这个举动看作无伤大雅的嬉闹，而认为这是冲着自己展示的——他觉得麦奎因知道自己个头太小，做不了同样的事。这样的对比让体格成为两人竞争的一部分；麦奎因的力量与自信加深了波兰斯基被排斥在外的感受。波兰斯基私下的评价毫不客气——他认为麦奎因是个混蛋。

这段经历并未化解两人的敌意。相关叙述严格受波兰斯基的恼怒与臆测所限，因此，他怨愤的缘由鲜明可见，而麦奎因对这场冲突的看法则始终未被说明。由于两人仍通过莎朗有所往来，他们的敌对关系变成了反复出现、令人不安的相互迁就，而非彻底决裂。