Squeaky—George Spahn

好莱坞往事

斯奎基与乔治·斯潘的关系包含照料、亲密,以及虽不平等却有所变化的权力关系。斯奎基在乔治家中的位置有助于查尔斯·曼森的团体留在斯潘牧场,但这段关系并未被描绘成单纯以性换取庇护——她说自己爱乔治,照料他的日常起居,并打算嫁给他。她陪伴年迈的牧场主人,使她获得了周围大多数女性无法享有的舒适与权威,也促使她面对克利夫·布斯的怀疑,为这段关系辩护。

牧场上的关系

乔治八十岁,几乎失明。他的电影牧场曾经常被用于拍摄西部片,如今随着好莱坞另寻他处而日渐衰败;他大部分时间都待在俯瞰旧西部城镇布景的房子里。查尔斯·曼森与乔治达成协议,让他的团体得以留在这处地产上,而斯奎基则受托照料主人。她的角色让私人关系成为团体在牧场立足的实际基础的核心——乔治是地产所有者,但管理他家务、陪伴他的人是斯奎基。

这项安排从一开始就带有亲密关系的层面。叙述暗示,斯奎基最初可能是以与乔治发生性关系促成协议,但同时强调,真正让他们得以稳居牧场的是她持续不断的照料。这一区别很重要——她在家中的价值不能被简化为性方面的满足。她为乔治做饭、替他穿衣、陪他散步,也与他共度时光。他们的关系靠一再发生的日常照料维系,而不只是靠可能促成这段关系的交易。

照料与家庭权威

斯奎基的照料让她在一个女性通常缺乏权威的团体中拥有了非同寻常的位置。女性受到男性乃至牧场上的狗的支配;她们必须先把食物让给狗,才能吃饭。大多数女性从事牧场工作、捡拾食物,而斯奎基住在乔治的房子里,为他烹调买来的食物,并占据叙述所称的女主人位置。乔治并不挑战她的地位。尽管牧场仍归他所有,实际上,家中的事务已由她主持。

她的职责具体而持续。她照看乔治的房子,为他准备饭菜,替他穿衣,带他到户外活动,也陪伴他。他们观看《大淘金》时,她会向失明的乔治描述屏幕上发生的事情。乔治的收音机和电视也让斯奎基得以接触牧场之外的世界,这是团体其他成员没有的。两人的处境差异不仅体现在社会地位上,也体现在物质生活上——她吃的是冰箱里的食物,而不是垃圾箱里的残羹;查尔斯·曼森禁止其他人看电视,她却可以看。

这种特权并不意味着她不再依赖这段关系。她相对安稳的生活取决于她为乔治所做的事,也取决于她在他家中确立的位置。然而,叙述展现出她在受限的处境中行使着真正的权威。她可以进入房子,享用其中的舒适;当查尔斯·曼森和团体中的大部分人都不在圣巴巴拉时,她还能邀请其他年轻人到那里看电视。她的地位并非来自正式等级,而是源于她与乔治格外亲近,以及她提供的不可或缺的照料。

亲密、爱与婚姻

克利夫·布斯来访时,质疑乔治是否知道自己是谁,也质疑斯奎基是否在利用这个老人。乔治的回答是,斯奎基爱他。后来,斯奎基说他们每周做五次爱,并坚称乔治对两人的安排很满意。她不认为亲密关系的频繁程度证明了她在剥削乔治;她将此描述为一段关系的一部分,在这段关系中,乔治知道发生了什么,而且对她感到满意。

克利夫追问她是否因为爱乔治才与他发生性关系。斯奎基没有回避问题,回答说自己全心全意地爱他,而克利夫相不相信她有能力爱他,对她来说根本不重要。她的回答反过来质疑了这番盘问的前提——克利夫正在评判一段他几乎不了解的关系,而她声称自己怀有一份他无权替她证实或否定的情感承诺。

克利夫提到她可能想影响乔治的遗嘱时,她否认曾讨论修改遗嘱,并说自己是在跟他谈婚事。这个区别明确表明了她所说的目标——她并未描述夺取乔治财产控制权的计划,而是表达了将两人的关系正式化的愿望。她的打算也让自己对乔治的感情与克利夫出于保护之心的怀疑之间的冲突更加尖锐。文本没有说明两人最终结婚;它明确说明斯奎基想结婚,而且愿意直截了当地说出来。

克利夫·布斯来访

克利夫的担忧源于他与乔治过往的交情,也源于他怀疑这个团体在利用几乎失明的老人。斯奎基质疑这种担忧的依据——克利夫多年不在,如今却声称要保护乔治,让他免受一段自己并不了解的关系所害。她问他是否要把每个人都从婚姻中解救出来,还是乔治有什么特别之处。她的质问表明,这次来访不只是围绕性或金钱的争执;它揭示了克利夫自封的监护人与斯奎基对乔治日常生活的了解之间存在多大差距。

克利夫最终承认她说得有道理。他离开房子,斯奎基则继续看电视。结尾没有解答这项安排引发的所有疑问,但确实展现了她坚持自己的立场——乔治对她的信任、她实际提供的照料,以及她公开表达的爱,都没有被外人的疑虑动摇。她与乔治的关系既是她在团体中获得非凡特权的途径,也是她坚持要由自己来界定的情感纽带。