乔丹·格雷
少女安妮乔丹·格雷是阿冯利往昔记忆中的人物,其性格主要通过他对海丝特·格雷的深情体现出来。他把她从城里带到一座宁静的农场,为她打造了一个她深爱的花园,并在她健康每况愈下时照料她。他们在那里共同生活了四年;海丝特去世后,他离开阿冯利,但最终又被送回这里,安葬在她身旁。
身世与婚姻
乔丹是戴维·格雷的独子。戴维是一位年长的农夫,但并未住在后来成为乔丹家园的农场里。一个冬天,乔丹在波士顿工作时,爱上了海丝特·格雷;她在一家商店工作,渴望回到自己长大的乡间。她答应嫁给他,条件是他带她去一个安静的地方,周围有田野和树木。乔丹带她来到阿冯利,父亲把农场送给了他。尽管雷切尔·林德认为娶一位洋基女子有风险,但海丝特被人们记得容貌秀丽、性情温柔,而乔丹则对她一心一意。
农场与海丝特的病情
乔丹在农场上盖了一栋小房子,他和海丝特在那里住了四年。海丝特很少出门,除了戴安娜·巴里的母亲和雷切尔·林德,几乎没人去探望她。乔丹为她打造的花园成了她生活的中心——她大部分时间都待在花丛中,尤其擅长种花,尽管并不擅长料理家务。
海丝特日渐虚弱,戴安娜的母亲认为,她来到阿冯利之前就已患上肺痨。海丝特从未完全卧床不起,而乔丹不许别人代他照料她。他亲自照顾她,体贴入微,每天都用披肩裹住她,再抱她到花园里,让她在长凳上休息。应她的请求,两人每天早晚一起祈祷,盼望她在大限来临时能在那里离世。
海丝特之死与乔丹归来
海丝特的愿望在花园里实现了。一天,乔丹把海丝特抱到长凳上,摘下盛开的玫瑰,堆放在她身上。她抬头对他微笑,随后离世。多年后,戴安娜在花园里的水仙花丛中讲述了这个故事;故事既通过日常的照料,也通过最后的举动,让乔丹的深情显露无遗——他日复一日地抱海丝特到户外,最后又用她喜爱的花朵环绕着她。
海丝特去世后,乔丹卖掉农场,返回波士顿。贾贝兹·斯隆买下了这处产业,并把那栋小房子搬到了路边。约十年后,乔丹去世;他的遗体被送回阿冯利,葬在海丝特身旁。海丝特的小小褐色墓碑上刻着开启的门扉,铭文写明她去世时年仅二十二岁;墓碑立在阿冯利墓园的白杨树角落里。乔丹葬在她身旁,却没有自己的墓碑。
记忆与意义
读者是通过阿冯利流传下来的故事,而非乔丹亲自讲述的场景,了解到他的生平。花园保存了普通的地方记忆几乎已经遗失的往事——戴安娜提到,事情发生在三十年前,大家都已经忘了。花朵不断蔓延,直到铺满地面,使安妮·雪莉和同伴们得以重新发现海丝特昔日独享幸福的地方。
安妮·雪莉认为,海丝特选择隐居,是为了逃离城市的喧嚣与冷漠,并非要彻底拒绝与人相伴。她觉得海丝特很幸运,曾拥有四年的幸福,还能在玫瑰丛中、在所爱之人陪伴下离世。因此,乔丹的故事不仅作为一段悲伤往事留存下来,也记述了他帮助海丝特选择的宁静生活,以及他与她共同生活时流露的深情。

