詹姆斯·A·哈里森

少女安妮

詹姆斯·A·哈里森是一位不拘常规的农夫,他爱争吵的习惯起初让人觉得他永远无法适应家庭生活。他与妻子艾米丽·哈里森关系疏远,后来又最终和解,这段经历揭示了两人冲突背后的固执;而他后来在阿冯利的生活,则展现出一个能够改变、却没有失去独立性与幽默感的人。

身份与背景

在定居爱德华王子岛之前,詹姆斯·A·哈里森住在新不伦瑞克省的斯科茨福德,由姐姐操持家务。他形容姐姐相当整洁、对他宽容,也愿意不去打扰他。故事发生前三年,姐姐去世;临终前,她催促他结婚,并向他推荐了艾米丽·哈里森。她有自己的财产,且以擅长持家闻名。詹姆斯·A·哈里森原以为艾米丽·哈里森会拒绝他,但为了满足姐姐的心愿,还是向她求婚;艾米丽·哈里森答应了,两人于是成婚。

他们在圣约翰度过了为期两周的婚后旅行。深夜回到家后,艾米丽·哈里森几乎立刻开始打扫,第二天凌晨四点又继续干活。詹姆斯·A·哈里森记得,她不停地擦洗、扫地和除尘;在他看来,这标志着一种家庭生活的开始——她的标准与他的习惯不断发生冲突。在家里,他得把靴子换成拖鞋,只能在谷仓里抽烟,还得改善语法,不再用刀吃饭。艾米丽·哈里森曾当过教师,会纠正他的说话方式;他承认,自己没有努力改进,反而变得烦躁易怒。他的讲述没有把责任全归于任何一方——他承认自己脾气乖戾,同时也怨恨自己被要求改头换面。

婚姻、分居与金吉

两人冲突中最重要的一件事围绕着金吉展开。詹姆斯·A·哈里森珍爱这只鹦鹉,因为它是水手兄长送给他的;这位兄长是他童年时最喜爱的人,临终之际把鸟送给了他。艾米丽·哈里森不喜欢鹦鹉,也无法忍受金吉说脏话。詹姆斯·A·哈里森认为,鹦鹉重复话语与人有意说脏话并不相同;艾米丽·哈里森则试图制止,却没有成功。他还指出,她想纠正鹦鹉的努力,和她试图纠正他的语法一样,都遭到了抵抗。

一次有客人到访时的用餐,使争执彻底爆发——金吉说的话让詹姆斯·A·哈里森和艾米丽·哈里森都感到难堪。詹姆斯·A·哈里森把鸟带到谷仓,随后在赶牛回家的路上,忽然为艾米丽·哈里森感到难过,也想到金吉的词汇或许是从他那里学来的。他决定必须把鹦鹉处理掉。然而他回来时,艾米丽·哈里森已经离开,留下信说,只有他把金吉送走,她才会回来。詹姆斯·A·哈里森气愤之下,告诉自己她爱等多久就等多久;他收拾好她的物品,把东西寄给了她。两人的分居逐渐成了众人议论的事;斯科茨福德的人们同情艾米丽·哈里森,而詹姆斯·A·哈里森仍旧气恼而不快乐。

他搬到爱德华王子岛,一部分是因为记得自己小时候喜欢那里,另一部分则是要与艾米丽·哈里森不喜欢那个地方的态度唱反调。他说,直到某个星期六,他从后面的田地回来,发现艾米丽·哈里森正在擦洗他的地板,像样的晚餐也已经准备好;在那之前,他一直没有她的消息。她让他先吃饭,之后再谈。詹姆斯·A·哈里森把这看作艾米丽·哈里森重新考虑如何与他共同生活的迹象。金吉已经死了,艾米丽·哈里森也回来了;她发现,爱德华王子岛并不像她想象的那样狭小。

在阿冯利的地位及与安妮的关系

在阿冯利,詹姆斯·A·哈里森独居的生活引发了种种猜测。雷切尔·林德看见他戴着白领子去拜访伊莎贝拉·安德鲁斯,便怀疑他是在求爱;但安妮·雪莉解释说,他是与哈蒙德·安德鲁斯谈生意。安妮·雪莉说,詹姆斯·A·哈里森戴上领子,是因为他认为,衣着体面会让对方不那么容易骗他。安妮·雪莉为他感到难过,想象一个除了鹦鹉之外无人可照料的人的孤独;但她也明白,他不喜欢别人同情他。

詹姆斯·A·哈里森的妻子到来,使他单身汉的名声骤然出现了滑稽的反转。一位穿着整洁的陌生女子来到绿山墙,打听詹姆斯·A·哈里森,还想知道他是不是要和当地某人结婚。安妮·雪莉澄清了岛上报纸刊出的传闻——那则所谓的启事只是玩笑,詹姆斯·A·哈里森并没有结婚的打算。陌生女子这才说,她已经是他的妻子。她得知金吉死了,感到很高兴,并说现在这只鸟不再碍事,她就能管得住詹姆斯·A·哈里森了。后来,詹姆斯·A·哈里森把两人关系疏远的经过告诉安妮·雪莉,请她不要太苛责任何一方。

安妮·雪莉的善意,让这场和解在日常邻里往来中显现出来。詹姆斯·A·哈里森告诉她,艾米丽·哈里森早已喜欢上住在附近那个漂亮的红发女孩;他还记得安妮·雪莉曾为他做过蛋糕和其他东西。艾米丽·哈里森热情招待安妮·雪莉,催她留下来喝茶。之后两人穿过田野散步时,艾米丽·哈里森也讲述了自己的看法——她当时太急躁,对丈夫期望过高,还不该拿他的语法说事。她明白责任并不全在他,也希望两人从此能幸福相伴。两人各自承认过错,取代了先前争论谁该让步的局面。

转变与叙事作用

詹姆斯·A·哈里森后来的行为,为两人和解提供了切实的证明。阿冯利的人们听说,他明显变得整洁了许多,每个星期天都去教堂,还为牧师的薪俸捐款。社区里的人注意到了他外表的改变,但故事并没有把这种变化描写成艾米丽·哈里森单方面强加个人喜好——她允许他在室内开着窗户抽烟,而天气晴好时,他自己选择到户外抽烟。她的让步和他的体贴回应,带来了故事所说的彼此善意。

他对戴维·基思也很友善,邀请男孩帮忙拖运红藻;戴维·基思还盼着能留下来吃晚饭。戴维·基思称他善于交际,并说自己希望长大后像詹姆斯·A·哈里森那样待人处事,同时谨慎地区分了行为与外貌。詹姆斯·A·哈里森的热情接纳,为男孩树立了一个友善待人的成年人榜样;与此同时,安妮·雪莉也提醒戴维·基思,长得好看就有义务表现得像个绅士。

临近故事结尾,阿冯利发生了几番变化,安妮·雪莉也正准备前往雷德蒙学院求学;此时,詹姆斯·A·哈里森感慨说,两年足以让一切保持原样不变,若他们一直待在原地,也许就会长满青苔。安妮·雪莉解释说,她希望大学能教会自己如何更好地生活、帮助别人、充分利用人生,而不只是赢得荣誉。詹姆斯·A·哈里森赞同她的目标。这个曾经不惜一切代价坚持自己习惯的人,如今支持学习与改变;与此同时,他自己的婚姻也表明,妥协并不意味着抹去个性。因此,他的故事为家庭不和带来了平实而带有喜剧意味的结局,也表明和解有赖于双方承认过错并调整期望。

相关故事流