夏洛特·E·摩根
少女安妮夏洛特·E·摩根是一位著名作家,她的作品使她成为安妮·雪莉心目中的文学理想人物。她造访绿山墙,让这一理想遇上一个平凡而尴尬的午后——安妮期待中的盛大场合,起初竟是她浑身沾满羽毛;随后,这场拜访变成了与一位善良体贴的女士愉快相会,而她的善意与体贴比她的名声更为重要。
身份与声望
安妮通过夏洛特·E·摩根的作品认识她,尤其喜爱《玫瑰花蕾花园》,并渴望为这位作者做些表示敬意的事。普莉西拉·格兰特来信说夏洛特·E·摩根正在爱德华王子岛,或许会驱车前往阿冯利时,安妮几乎不敢相信这个消息。能够接待一位著名作家的可能性,让原本计划中的午后拜访在她的想象中变成了一件大事。
这份期待影响了安妮的准备。她请求玛丽拉·卡斯伯特让自己独自准备整顿晚餐,因为她想把这顿饭作为款待作者的一份心意。她借由夏洛特·E·摩根笔下的女主人公来想象这次拜访;那些人物面对困境时挺身而出的本领,成了安妮思考自己应当如何表现的范例。因此,夏洛特·E·摩根对安妮而言,不仅是一位声名显赫的访客,也是塑造了那些人物的作者,而她笔下人物的行为已成为安妮能够用来要求自己的标准。
拜访与意外转折
原定计划是夏洛特·E·摩根与普莉西拉·格兰特星期四中午左右抵达阿冯利,在绿山墙度过下午,晚上再前往白沙的旅馆。她们的行程临时有变。夏洛特·E·摩根原本计划在镇上与之共度一天的朋友打来电话,说家中因猩红热而被隔离。由于夏洛特·E·摩根星期一就要离开,普莉西拉便提议改去绿山墙拜访。她们在白沙接上夏洛特·E·摩根的一位朋友潘德克斯特夫人同行;潘德克斯特夫人住在纽约,她的丈夫是百万富翁,而且她必须在五点前回到旅馆。
访客抵达时,安妮正在处理床垫套里的羽毛。她的裙子上沾满了绒毛,散开的头发周围也飘着羽毛,仿佛一圈光环。她以为来人是谢勒先生,听见厨房门口有人敲门,便没看清是谁就冲去应门。来客是普莉西拉·格兰特、潘德克斯特夫人,以及一位身材矮胖、头发灰白、穿着粗花呢衣服的女士。安妮起初把那位身材高挑、仪态端庄、衣着讲究、面容出众且长着紫罗兰色眼睛的访客当成夏洛特·E·摩根。那位优雅的女士其实是潘德克斯特夫人;安妮一直渴望见到的作家,反而是那位头发灰白的访客。
镇定与品格
安妮的期待与眼前情景如此不相称,本可能让这次会面变得尴尬。但安妮想起夏洛特·E·摩根笔下的女主人公总能从容应对,于是把她们当作自己应当效仿的榜样。尽管她为自己的样子窘迫不已,仍镇定地向访客问候并接受介绍,接着带她们去客房和客厅,随后出去帮普莉西拉照看马匹。普莉西拉后来表示,自己从未像那一刻那样钦佩安妮。这一插曲让作者笔下的故事意外地发挥了实际作用——在安妮觉得自己最没有准备的时候,故事中想象出来的镇定给了她行动的范例。
安妮原本计划的晚餐被一顿更简单的饭菜取代。桌上端来了切好的鸡肉、新鲜面包、黄油、奶酪、玛丽拉·卡斯伯特做的水果蛋糕、蜜饯李子,以及粉白相间的翠菊。安妮起初觉得,这桌饭菜与自己原本打算准备的丰盛晚餐相去甚远。但饭一开始吃,她的注意力就从菜肴转向了访客本人。夏洛特·E·摩根证明自己是一位谈吐迷人的交谈者,她凭借广泛的旅行经历和对男女的观察,讲述故事,并妙语连珠、言简意赅。她的才智令人钦佩,但叙述者也强调,她才智之下涌动着深切的同情心与善良,这又赢得了众人的喜爱。
夏洛特·E·摩根并不独占谈话。她不仅善于交谈,也同样善于引导别人开口;安妮·雪莉和戴安娜·巴里发现自己与她交谈时都十分自在。相比之下,潘德克斯特夫人话不多;安妮后来对戴安娜说,她光凭美貌就足以给人留下印象。这种对比点明了夏洛特·E·摩根在这次相会中令人喜爱的原因——她的魅力不仅来自著名作家的身份,更来自她积极关注他人,让来访者也成为交谈中的参与者。
故事、地点与长久印象
晚饭后,访客们漫步经过恋人小径、紫罗兰谷和白桦小径,再穿过闹鬼树林返回,并在树精泉停留,进行最后半小时的交谈。夏洛特·E·摩根询问闹鬼树林这个名字的由来。听完解释以及安妮对一次难忘的黄昏漫步的生动讲述,她笑得流下眼泪。起初在安妮看来仿佛来自书页中的作者,此刻成了安妮自己讲故事时的一位欣赏者。
这次拜访因此颠覆了安妮最初衡量这场相会的标准。她曾担心晚餐与屋子是否足够完美,甚至还打扫了客人不大可能会看的杂物壁橱。但打动夏洛特·E·摩根的,并非毫无瑕疵的表现或丰盛华丽的饭菜。她享用简单的食物,讲述自己的故事却不独占众人的注意力,还热情回应安妮讲述的当地故事。这次相会让安妮对自己仰慕的作者有了更个人化的认识——这位创造了受人喜爱女主人公的作家,本人也是一位亲切而富有同情心的人;这场相会之所以令人难忘,靠的是交谈,而非礼仪排场。


