杰弗里·哈克尼斯

杰弗里·哈克尼斯是新苏格兰场的助理警务专员，他的职权影响着康姆岛上的调查能够如何进行。他并不在现场指挥岛上的调查，而是回应亚当·达格利什和凯特·米斯金报告的进展，在争取外部支援与困难条件下继续工作的要求之间权衡。

职位与职责

格莱尼斯特医生的尸检结果正式确认内森·奥利弗死于徒手扼颈，而非上吊后，哈克尼斯便介入了调查。亚当·达格利什在警察总部与他联系，告知这一确认结果。哈克尼斯对这一结论所带来的影响感到不悦，但随即转向实际工作上的问题——案件是否应移交给德文和康沃尔警察部队，还是由已经在康姆岛上的调查组继续办理。

他的决策受到相互冲突的机构考量影响。他说，移交案件是合理的做法，但会令伦敦方面的人不满；另一方面，亚当·达格利什在岛上，也为调查组继续办案提供了实际理由。哈克尼斯询问能否指望他们在两天内取得结果，而亚当·达格利什无法给出可靠的预测。这番对话表明了尽快结案的压力，同时也没有假装调查能够预先确定所需时间。

谋杀案调查

确认发生谋杀后，哈克尼斯意识到调查需要专门资源，包括犯罪现场勘查人员和指纹专家。他的回应并非只是坚持让岛上的调查组独自应对——他指出所需的技术支援，同时着手处理应由哪支警察部队提供支援的问题。这一选择揭示了调查的迫切需要与移交案件所带来的机构后果之间的矛盾。

他的短暂介入也标志着案件性质的变化。原本只是对一起死亡事件的调查，如今需要动用已确认谋杀案调查所需的资源并遵循相应程序。哈克尼斯的电话有助于说明这种变化的规模，尽管测量距离、勘查灯塔和询问嫌疑人的实际工作仍由岛上的警员负责。

严重急性呼吸综合征疫情与指挥决策

后来，严重急性呼吸综合征疫情使调查变得更加复杂，凯特·米斯金从康姆岛向哈克尼斯汇报。他的反应仿佛这场变故是她应负责任、冒犯了他似的；但凯特也察觉到，他很满意自己能在消息传遍全国之前率先得知。他的反应既有恼怒，也体现出他重视及时报告事态。

哈克尼斯将感染防控问题与他认为警方应优先处理的事项区分开来——双重谋杀案。他接受凯特和弗朗西斯·本顿-史密斯两人自己也可能已经感染，但仍指示他们至少再共同工作三天，直至星期五，并表示自己会与埃克塞特的警察局长交谈。当地警察部队可以处理物证，而技术人员或许能够在不接近感染者的情况下工作；哈克尼斯指出，这需要内政部授权。因此，他的计划虽然暂定，却具体明确——维持岛上调查组的运作，安排当地支援，并在三日期限结束后重新评估情况。

与岛上调查组的关系

哈克尼斯与调查人员的关系通过指挥电话展现，而非个人场景。他希望亚当·达格利什评估在岛上能够取得什么进展；疫情后来限制了可行方案，他又依靠凯特和弗朗西斯·本顿-史密斯继续调查。他的询问和指示使调查工作与总部保持联系，但现有叙述并未表明他指挥侦探得出什么结论，或亲自破案。

凯特说自己不知道亚当·达格利什的情况如何，也一直没有为打听消息而打扰斯塔夫利医生时，哈克尼斯询问了他的状况，并表示自己会亲自联系盖伊·斯塔夫利医生；如果亚当·达格利什身体状况允许，他也会与之交谈。这份关心与他在工作上的坚持并存——即使首席调查员的健康状况未明，调查组也面临可能感染的风险，谋杀案仍是眼下的首要任务。因此，哈克尼斯的职责由一系列使调查得以继续的决策界定，而这些决策也给执行任务的警员带来了压力。