克伦威尔庇护克兰麦的妻子

克伦威尔保护克兰麦的妻子，是在安妮·博林加冕的公开庆典和宗教改革者仍面临危险之际，一项低调的友谊之举。克伦威尔在克兰麦的住处发现玛格丽特时，意识到把一位路德宗妻子藏在离国王如此近的地方会带来政治风险；尽管如此，他还是答应继续隐瞒她，并安排海伦·巴尔前去协助。

克兰麦住处里的秘密

加冕庆典期间，克兰麦私下请克伦威尔到自己的住处。克伦威尔在那里经过一道低矮的门，走进一间屋子，发现一位年轻女子正在阅读路德的一篇论著。她说德语，并要一支蜡烛；她手中的书立刻表明，她的出现可能招致危险。克伦威尔猜想克兰麦是否在庇护一名逃亡者，也想知道克兰麦是否明白她被发现后会有什么后果。

克兰麦说明这名女子是自己的妻子玛格丽特。这个消息解释了他为何迟迟没有从德国返回；他此前在那里担任国王大使，并拜访学者。玛格丽特是路德宗神学家安德烈亚斯·奥西安德的亲属，也是他的侄女。克伦威尔强调，在英格兰，牧师的婚姻不会轻易得到认可，并警告克兰麦，秘密若是泄露，国王可能会采取什么行动。他的担忧并非空泛——克兰麦最近刚刚就任大主教，而他的婚姻和玛格丽特的宗教关系都使两人身陷险境。

以友谊作出的承诺

克兰麦解释说，他一直让玛格丽特留在乡间，但无法拒绝她前来观看庆典的愿望。他强调，她在人群中没有被认出来。克伦威尔明白匿名或许能保护她，却质疑让她如此接近国王是否明智，并问克兰麦为何不让她留在家人身边，等局势有所变化再作打算。

克兰麦没有以政治理由作答，而是诉诸两人的友谊——他说克伦威尔是自己世上最亲近的朋友。克伦威尔接受了这份托付。他的回应标志着他从警告转向实际保护——他答应两人会设法隐瞒玛格丽特的行踪。这个承诺并未消除他的顾虑；相反，他是在明知风险的情况下，作出帮助克兰麦的自觉选择。

玛格丽特怀孕与照料之需

玛格丽特起身时，克伦威尔看出她怀孕了。这一动作让他想起自己的妻子莉兹，以及她曾如何用手撑起身体。这个发现使玛格丽特的处境不仅关乎政治，也触动了克伦威尔的私人情感。克兰麦希望孩子是个女儿，但眼下最迫切的是找一位女子陪伴妻子。克伦威尔告诉他，玛格丽特需要女性作伴，随后离开去安排此事。

他前往奥斯汀修士院，请海伦·巴尔前来。当时家中大多数人都去看篝火了，庆典也使街道和院区比平时更少有人照看。克伦威尔让海伦收拾行装跟他走，却无法告诉她要离开多久。他向她保证，会有人照看她的孩子。拉夫·萨德勒问她要去哪里时，克伦威尔没有作详细解释；在确保玛格丽特得到所需帮助之前，他不愿泄露这个秘密。

隐匿与实际保护

午夜时分，克伦威尔带海伦前往修道院院区。他担心街上空无一人，也担心途中可能遇到危险，同时还必须守住克兰麦的秘密。到了住处，他介绍海伦是一位有两个孩子的女子，会来帮助玛格丽特，却没有让海伦说出玛格丽特的姓名。玛格丽特正躺在一张小床上休息。她说丈夫正在祈祷；海伦表示关切，玛格丽特便伸手轻触她的手。

因此，这种保护不只是答应保持沉默。克伦威尔让玛格丽特摆脱孤立，得到实际照料，并借助家中一名成员的信任与谨慎行事。他的安排使克兰麦的妻子得以继续隐匿，同时有人陪伴照料；他也没有让家中更广泛的圈子知晓事情的全部内情。

政治与宗教危局中的友谊

克伦威尔采取这一行动时，仍在为一位正重塑宗教权威的国王效力。他曾协助推动限制向罗马缴纳款项的立法，也必须在派系竞争与威胁不断的朝廷中周旋。另一方面，克兰麦的职务使他直接接触约翰·弗里思等改革者；他曾试图劝弗里思放弃信念，却未能成功。保护玛格丽特的事情发生在同一个动荡的世界里，宗教信念与私人关系都可能带来政治后果。

这段经历也显露出克伦威尔政治谨慎的界限。他知道克兰麦的秘密可能危及大主教及其妻子，也没有掩饰自己的担忧。然而，当克兰麦诉诸两人的友谊时，克伦威尔没有任由这对夫妻面对危险，而是给予了切实帮助。现有记载以海伦照料玛格丽特作结，并未说明隐匿安排后来如何结束，也未交代孩子的出生情况。