列普列夫斯基

列普列夫斯基是大都会酒店的经理，也是酒店最终危机中伯爵亚历山大·伊里奇·罗斯托夫的对手。他发现了一张将巴黎地标与巴黎美国大使馆联系起来的地图，使原本严密隐藏的逃亡计划顿时危及索菲娅；他试图向苏联国家安全委员会报告此事，最终却被伯爵用枪制住并锁了起来。

身份与酒店中的地位

列普列夫斯基的权力既实际又来自职务——他是酒店经理，有自己的办公室，也参加博雅尔斯基餐厅的日常会议。叙述还通过他称呼伯爵时使用的“领班罗斯托夫”一名，凸显了他的地位。这种称呼把一位昔日贵族降为酒店职员，使这场对峙不仅关乎索菲娅的未来，也成为一场地位之争。

叙述将列普列夫斯基描绘成长期以来的对头，却没有明确交代他的动机。文中提出几种可能——他是否觉得自己在被伯爵轻视三十多年后终于扬眉吐气；他是否出于政治上的正义感行事；抑或嫉妒才是更简单的解释。这些都未被确认为他内心真正的想法。相反，这种不确定性让他之后的震惊显得更容易理解，却没有把他简化成单一动机——故事先提出敌意可能的来源，随后展现他发现地图所造成的实际后果。

地图与计划暴露

列普列夫斯基未经邀请便进入伯爵的住处，在大公的书桌旁坐下。一只抽屉开着，他手里拿着从里面取出的一张纸。伯爵起初担心列普列夫斯基发现了他的信件，但随即认出那是巴黎贝德克尔地图，上面用红线标出一条路线——从加尼叶歌剧院出发，经乔治五世大道前往巴黎美国大使馆。这张地图并非只表明有人对地理感兴趣；它揭示了与索菲娅计划叛逃有关的路线。

列普列夫斯基提到伯爵兴趣广泛——从葡萄酒、美食到巴黎街道——这表明他已察觉地图的意义，尽管他表现出一副似乎颇感意外的样子。伯爵给出无害的解释，说自己一直在读普鲁斯特，研究这座城市的各区。列普列夫斯基口头上接受了这个说法，但这场交锋的决定性时刻早已从伯爵的神情中显现——愤怒转为惊恐，列普列夫斯基目睹了这一变化。因此，计划暴露不仅通过地图本身，也通过一瞬间无声的反应表现出来。

办公室里的对峙

列普列夫斯基离开后，伯爵不得不面对自己失误造成的后果。他没有销毁地图，而是把它留在抽屉里；这一刻的疏忽，便使六个月的筹划与谨慎执行付诸东流。他担心的不只是安排失败，也意识到索菲娅可能要为他的疏忽付出代价。因此，列普列夫斯基的发现使局势从保密转为必须立即保护索菲娅。

伯爵装好两支手枪，坐上经理的椅子，等列普列夫斯基回来。在钥匙转动前的几秒钟里，他控制着自己的呼吸、心率和神经。列普列夫斯基进门时起初没有注意到他，随后便照着办公室的规矩行事——他告诉领班，领班无权待在办公室里，必须离开。伯爵举起一支手枪，命令他坐下。两人之间的反差十分鲜明——列普列夫斯基援引的是职务带来的常规权威，而伯爵手中的武器则清楚表明，这个房间已不再受通常规则支配。

被擒与叙事作用

列普列夫斯基发现地图后，动身前去向苏联国家安全委员会通报。一段后来关于搜寻失踪伯爵的叙述称，列普列夫斯基发现了那个女孩的叛逃计划，正要去报告时，被伯爵用枪制服并关进储藏室。这一叙述证实，双方的冲突并非只是围绕一张地图的争吵——列普列夫斯基的行动威胁到逃亡计划，而伯爵采取行动，是为了阻止他向当局示警。

伯爵告诉列普列夫斯基，周二晚上博雅尔斯基餐厅的例行会议将在宴会厅举行宴会，并预言到时会有人发现他。随后，他关上门，把列普列夫斯基锁在里面。后来，酒店经过更彻底的搜查，才发现经理被锁在地下室的储藏室里。预定的宴会与实际的发现形成对照，带来一种冷峻而实际的反讽——原本只是酒店惯常安排的一场聚会，竟成了伯爵相信俘虏终究会被发现的理由。

列普列夫斯基出场不多，却对事态发展至关重要。他既不是索菲娅逃亡计划的策划者，也不是最终的裁决者；他是那个发现计划、可能让国家得知此事的人。叙述没有明确断定他对伯爵抱有何种个人情绪，却清楚交代了他眼前的目的。地图一经发现，长久积累的地位之争与怨怼便退居其次，取而代之的是一场决定谁能抢先行动的较量——索菲娅通往自由的道路是否还能存在，也取决于这场较量。