兰布雷塔
乔林吉在叙述者的回忆中,兰布雷塔是与沙贾汗酒店歌舞厅相关的人物之一,最常与康妮一同出现。此处呈现的材料并未为他单独展开一个故事情节;他留存于酒店被记起的社交生活之中——每当叙述者再次来到歌舞厅,他作为表演者的形象便会浮现。
身份与关联
叙述者描述酒店各处唤起的记忆时,将兰布雷塔与康妮联系在一起。每次造访歌舞厅,都会不可避免地让他想起两人的身影;在这段回忆中,兰布雷塔的形象因此与场所及康妮密不可分。这段文字确立了这种关联,却没有提供更多关于他的生平细节。
在叙述者记忆中的再现
当叙述者感到自己在酒店的时光即将结束时,客人川流不息的景象不再给他留下同样的印象;相反,某些特定的地方唤起了过去的某些人。歌舞厅便是这样一个承载记忆的空间。它的作用不仅是让人想起一个娱乐场所,也使与之相关的人重新浮现在叙述者的意识中;在他记得的人物当中,康妮和兰布雷塔构成了鲜明的一对。
在酒店积淀的往事中的位置
叙述者后来的想象将酒店历史上出现过的客人与表演者汇集成一场虚构的聚会。这个场景让歌舞厅昔日的表演者也进入沙贾汗酒店的集体记忆,即便他们各自的人生并未得到完整讲述。因此,兰布雷塔在这些段落中的意义虽不大,却颇为鲜明——他是酒店不断变化的当下无法彻底抹去的人物之一,因为酒店的房间和反复上演的娱乐活动,仍会唤起曾经身处其中的人们。