赖特尔

赖特尔是一名德国医生，他短暂的出场将围绕达布展开的文化交流时刻与后来给阿宁多·帕克拉希打的一通电话联系起来。小说展现了他对陌生习俗的好奇，并指出他是打电话的人，但没有解释他打电话的目的或通话带来的后果。

身份与引介

赖特尔被介绍为一名医生，也是一名德国人。在他与卡拉比·古哈和库尔特同场的情节中，他承认自己从未听说过达布——卡拉比递给他们的椰子饮料。他所不熟悉的具体是这种当地饮料；文中没有进一步交代他的生活或工作背景。

与卡拉比·古哈的相遇

卡拉比介绍说，达布在印度广受欢迎，并把椰子递给访客。她解释，喝这种饮料是一门技巧——他们不该把椰汁倒进杯子，而应把嘴凑到预先开好的口子上，再倾斜椰子，避免洒出来。赖特尔请她说明喝法。库尔特把示范当作挑战，准备亲自尝试；赖特尔也因此置身于这样一个场景之中——一种寻常饮料成了了解当地习俗的引子。

给阿宁多·帕克拉希打电话

后来，福克拉·查特吉问在场的人是否有人给阿宁多·帕克拉希打过电话，叙述者指出打电话的人是赖特尔，并确认他用的正是那部电话。这确立了赖特尔与阿宁多之间明确的联系，但这段对话没有说明赖特尔打电话的原因，也没有交代之后发生了什么。