9·11袭击及斯拉希在毛里塔尼亚被再次拘押及其后果，使该建筑群的南塔与斯图尔特·库奇的经历联系起来。文中没有详细描述该地点的物理特征；它的重要性在于，这场袭击为一名后来被指派处理关塔那摩穆罕默杜·乌尔德·斯拉希案的人，开启了个人与职业生涯的发展轨迹。

叙述中的南塔

书中指出，劫机者乘坐联合航空公司的航班撞上了南塔。这一提及简短而具体——南塔构成了库奇与袭击之间个人联系的锚点，而非引出对该地点或其历史的详尽叙述。

与斯图尔特·库奇的联系

迈克尔·霍罗克斯是库奇的密友，也是同为海军陆战队员的加油机飞行员；他是该航班的副驾驶。这场袭击促使库奇重返现役。后来，他加入关塔那摩军事委员会的起诉团队，希望有机会追究袭击责任人的责任。2003年，他被指派处理斯拉希的案件时，这段个人经历也影响了他接触有关斯拉希的情报报告时所处的背景。

有限的文献记载

在这段叙述中，该地点的重要性是通过库奇的生平经历呈现的——叙述从南塔遭袭，转向这场袭击促成的选择，再转向库奇在斯拉希案中的角色。书中的编者注说明，对不确定或经删节的材料应采取谨慎态度这一更广泛的方法——编者参考了手稿上下文和公开来源，但没有声称能够复原被隐去的文本。这种克制在此同样重要。这段叙述确立了南塔与袭击及库奇经历之间的联系，但没有进一步介绍该地点本身。