玛丽·马斯格罗夫
玛丽·马斯格罗夫是沃尔特·埃利奥特爵士最小的女儿,是一个以疑病症、卑微的骄傲和持续的委屈感为特征的女人。她出生于1791年11月20日,于1810年12月16日嫁给了查尔斯·马斯格罗夫——一个殷实乡绅家庭的长子。这段联姻给了她某种虚假的重要性,但她却总是拿它来与她父亲家族的优越地位相比较。她的性格是对一个缺乏内在资源的心灵之局限性的研究;她继承了埃利奥特家族相当一部分的自负,却没有她姐姐安妮的优雅或理解力。
厄珀克罗斯的生活与家庭性格
玛丽在厄珀克罗斯小屋的生活,就是一连串臆想的疾病和感知到的怠慢。她动辄躺在一张褪色的沙发上,宣称自己病得说不出话,但一次散步的提议或一场晚宴就能把她从倦怠中唤醒。她的抱怨持续不断且充满戏剧性——她被丈夫忽视,被婆家人挤在马车里,因别人被给予优先权而受到怠慢。她没有独处时的消遣,一旦自己不是注意力的中心,她的精神就完全消沉下去。她对两个儿子小查尔斯和沃尔特的管理毫无成效;她觉得他们难以管教,并迅速把他们交给安妮,安妮对他们的影响要好得多。她的丈夫查尔斯·马斯格罗夫彬彬有礼、和蔼可亲,在理智和性情上都优于她,但他除了运动之外做什么都不热心,他们的婚姻因金钱、孩子以及她持续不断的同情需求而频繁出现小争执。
人际关系与社交嫉妒
玛丽的人际关系受一种狭隘、警惕的骄傲所支配。她明显看不起她丈夫的表亲海特一家,并为这门亲戚关系感到羞辱,宣称有这样的亲戚令人不快。她对自己的社会地位极度嫉妒,坚持在晚餐时优先于她的婆婆,并怨恨任何被视为怠慢的行为。她对姐妹的态度同样以自我为中心——她对安妮毫无姐妹之情,把她当作自己孩子有用的保姆和自己抱怨的伴侣,同时她嫉妒伊丽莎白的地位,并迅速传播任何可能贬低安妮的闲话。她对温特沃斯船长可能娶马斯格罗夫家两位小姐中的任何一位感到高兴,但她更喜欢亨丽埃塔,因为这将终结查尔斯·海特的妄想,她认为海特与亨丽埃塔不相配。她的谈话是一连串琐碎的怨言,从她孩子的吵闹到她仆人的不称职,她永远确信自己是家族中最被忽视的一个。
叙事角色与主题意义
玛丽是安妮的陪衬,体现了安妮已经超越的自私和缺乏自我意识。安妮耐心、敏锐、克己,而玛丽则急躁、迟钝、自大。玛丽对自己健康和地位的不断抱怨,凸显了安妮安静的坚韧和她真正的用处。玛丽公开且毫无风度地展示的埃利奥特家族的骄傲,是沃尔特爵士和伊丽莎白更堂皇地展现的家族虚荣心的低劣版本。她与查尔斯·马斯格罗夫的婚姻虽然并非不幸福,但只是一桩没有改善任何一方的实际联姻,而她无法超越自己狭隘的关切,使她成为小说社交世界中一个温和的喜剧人物和持续的烦恼源。她对安妮订婚的最终满意,典型地带有自我庆贺的色彩,她自夸对促成这段关系起了作用,并安慰自己说,安妮毕竟没有地产。


