霍赫拉科娃夫人
卡拉马佐夫兄弟霍赫拉科娃夫人、丽莎的母亲,是米哈伊尔·拉基京以婚姻攀附财富的冷酷计划的对象。在这一情节中,她短暂登场,呈现出拉基京私下算计与遭她赶出家门后意图公开羞辱她之间的反差。
拉基京的婚姻计划
拉基京告诉德米特里,德米特里为三千卢布把自己弄成了笑柄,而他打算通过娶一位寡妇来得到十五万卢布。他说自己正在追求霍赫拉科娃夫人,计划婚后带她去圣彼得堡,创办一份报纸。他对她的评价明显带有居高临下的意味——他声称,她年轻时就没什么头脑,后来连仅有的一点也丢了,不过如今变得多愁善感。他把她的多愁善感视为赢得她并获取财产的手段。
拉基京的夸口并非空泛的野心。他每天都去拜访霍赫拉科娃夫人,还告诉德米特里,她正逐渐接受他,把这场追求说成正在取得进展的成功。他的信心建立在把她的感情变成一种可预测的工具、供自己向上攀升之上。
被赶出家门与报复
霍赫拉科娃夫人把拉基京赶出家门,两人的追求便骤然结束。德米特里兴高采烈地表示赞同,称赞她把拉基京赶了出去,并指出拉基京已经报复了她。这一反转揭示出拉基京自信满满地描述自己计划,与他实际上失去接近她的机会之间的落差。
拉基京的报复,是在《闲谈》中写了一段关于霍赫拉科娃夫人的文字。阿辽沙把这篇公开发表的攻击告诉德米特里,将拉基京先前的野心与遭到拒绝后随之而来的公开伤害联系起来。在这一情节中,霍赫拉科娃夫人的作用由这场围绕追求、金钱和名誉的争斗界定——拉基京把她看作获取财富的途径,但她将他赶出家门,挫败了他的计划,也招致了他损害她声誉的企图。